Ове недеље премијер Бојко Борисов послао је у Брисел четворо министара са нарочитим задатком „да учине све што је могуће да се спаси оно што се спасити не може“. Испоставило се да је то немогућа мисија. Штавише, сам премијер је признао да су министри донели лоше вести. Да кажемо и то да су изасланици Бугарске у Бриселу били вицепремијер и министар задужен за европске фондове Томислав Дончев, министар саобраћаја, информационих технологија и комуникација Ивајло Московски, министарка регионалног развоја и просторног уређења Лиљана Павлова и министарка животне средине и вода Ивелина Василева. Представници бугарске владе су преговарали о томе да Бугарској буде враћен износ од преко 460 милиона евра који је исплаћен из државног буџета по оперативним програмима, као и да се смањи очекивани губитак новца до краја ове године који се процењује између 145 и 205 милиона евра. Вицепремијер Дончев је појаснио да се Бугарска нада да ће добити одлагање рока за апсорбовање европских средстава због поплава у  земљи и великог број жалби на поступке, што је довело до кашњења са имплементацијом пројеката ЕУ. Међутим, и он и министарка Павлова су најавили да је 2014. нулта година, тј. изгубљена година за искоришћавање средстава из фондова ЕУ. Али, није изгубљена само година. По речима министарке Павлове, стекао се утисак да је Брисел изгубио поверење у Бугарску и бугарске институције, да наша земља не може да се носи са проблемима везаним за апсорбовање новца ЕУ. Овај утисак се није променио ни после састанка четворо бугарских министара са европским комесаром за буџет и људске ресурсе Кристалином Георгијевом. Према њеним речима, они су размотрили питање „како што пре улити што више европског новца у бугарску привреду“. То је очигледно тешко јер је проблем повраћаја средстава Бугарској од стране Европске комисије везан и за проблем који и сама Кристалина Георгијева има, а то је рупа у буџету ЕУ. Питање неизмирених рачуна ЕУ које она пребацује из године у годину, а који већ достижу 20 милијарди евра, остаје нерешено, при чему још није постигнут ни договор о буџету Уније за 2015. г. Кристалина Георгијева је саопштила да ће у наредним данима бити предложен нови буџет који је израђен заједно са Европским парламентом и земљама чланицама ЕУ, како би се постигла сагласност пре краја ове године. У противном, месечни трошкови ће бити ограничени на 1/12 текућег буџета, све до постизања договора. Ако до тога дође, мораћемо да се све више уздамо у сопствене снаге и способности и да што мање рачунамо на ЕУ. Иначе, ни Том Круз не би могао да се снађе. Немогућа мисија!

Превела: Марина Бекријева