Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Бугарски фолклорни ансамбл добитник велике награде на Међународном фестивалу у Пољској

БНР Новини
Фотографија: лична архива

Репрезентативни ансамбл народних песама и игара „Розова долина“ (у преводу: Долина ружа) из града Карлова освојио је велику награду на Међународном фестивалу „Музичке импресије у Бидгошћу“, Пољска. У такмичарском програму бугарски састав је одмерио снаге са 19 ривала из 11 земаља Европе, Азије и Африке.

Међународни фестивал који се одржава у организацији Омладинског центра у граду Бидгошћу окупља талентоване уметнике из свих делова света. На овај начин они имају прилику да покажу своје вештине и успехе које су постигли у различитим областима уметности и културе - прича Мирослав Василев, руководилац и кореограф ансамбла „Розова долина“. - Учеснике је оцењивао стручни жири чији су чланови из Бугарске и САД. Наш ансамбл је освојио велику награду за висока уметничка достигнућа 38. Међународног фестивала у Бидгошћу.




Ансамбл је основан 1972. године. Његови концертни програми се одликују изузетном кореографијом и богатом музичком палетом. Карловски таленти су више пута наступали у Немачкој, Француској, Русији, Белгији, Румунији, Грчкој, Србији, Шпанији, Чешкој и другим земљама. Састав је носилац почасног звања „Репрезентативни ансамбл“ при Националној секцији CIOFF-а (Међународне смотре фолклора) Бугарске.

Више појединости о репертоару за наступ на фестивалу у Пољској сазнали смо од Мирослава Василева:

На фестивалским сценама ансамбл „Розова долина“ је извео музичко-плесни програм из Тракије, Средњогорја и Шопског краја уз пратњу народног оркестра у чијем су саставу студенти Музичке академије из Пловдива и солисти ансамбла „Тракија“. Певачица Дијана Димитрова, лауреат такмичења „Млади фолклорни таленти“ Бугарског националног радија, представила је особине старинског народног певања два специфична, што се њихових дијалеката тиче, региона – Пазарџичког и Граовског.

Обавезан услов за учешће у такмичарском програму фестивала било је извођење песме на пољском језику. Бугарски музичари су жири и публику одушевили традиционалном пољском песмом „Кукавица“ која је неизоставан део репертоара Државног ансамбла Пољске „Mazowsze“. Публика у Пољској је песму чула у извођењу солиста Димитра Стојилова, Дијане Димитрове и Пепе Милеве уз пратњу народног оркестра састава. На завршном гала концерту одржаном у једном од најмодернијих музичких позоришта Пољске „Опера Нова“, ансамбл је представио плесну представу „Празник у Долини ружа“ по концепту и кореографији Димитра Дојчинова и на музику професора Асена Дијамандијева.“




Овде је можда право место да поменемо да представа представља сцене из типичне за овај крај земље бербе ружа. Тада се одржава и амблематски за Карлово „Празник руже“, који се од краја Првог светског рата без прекида обележава у граду.

Ансамбл „Розова долина“ из Карлова је достојно наставио традицију бугарских састава, који константно постижу високе уметничке домете, и постао је победник на том престижном међународном фестивалу, рекла је уметнички менаџер Јанка Дочева. Директор Музичке школе у Котелу Марија Градешлијева је с тим у вези додала: За фестивале у Пољској Бугари су прави феномен. Жири је међународни, што додатно повећава вредност ових награда.“ За време свог боравка у граду Бидгошћу играчи и музичари ансамбла „Розова долина“ су се срели са представницима бугарске заједнице у граду.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

„Чиста Дево“

Једно од најлепших дела вековне вокалне уметности Цркве, посвећене нашој заједничкој Мајци.  Нека ово буде поздрав свим хришћанима широм света поводом светлог празника Рођења Христовог!

објављено 24.12.24. 11.00

"Божићно чудо"

На музичкој сцени појавила се нова празнична песма названа "Божићно чудо", коју изводе млади певачи Стефани Илијева  и Стојчо Стојчев, познат под уметничким именом STOYCHOS. Док Стефани иза себе већ има две ауторске песме, за STOYCHOS-а овај..

објављено 23.12.24. 10.15

Магија Божића уз аустријски оркестар Johann Strauss Ensemble у Великом Трнову

Аустријски ансамбл Јохан Штраус (Johann Strauss Ensemble) под диригентском палицом Расела МакГрегора вечерас ће у Великом Трнову одржати божићни концерт Vienna Magic. Спектакл ће бити употпуњен наступом специјалних гостију – сопрана Елизабет Вимер и..

објављено 21.12.24. 14.00