И ове године чланови ансамбла народних игара "Арсенал" из града Казанлака ће обрадовати јапанску публику. 13. септембра његови чланови, припадници различитих генерација, ће са својим уметничким руководиоцем Христом Стојановим отпутовати у Земљу излазећег сунца. Концерти ће се одржати у Мунакати, Токију и на острву Гото.

Кроз музику тражимо нове пријатеље Бугарске у Јапану – каже Христо Стојанов и упознаје нас са историјом Међународног фестивала бугарског фолклора у Јапану на којем ће ансамбл учествовати:

Остаћемо у Јапану до 3. октобра. Први пут смо у тој земљи гостовали 1998. године. Тада смо наступали у Фукујами - граду ружа и цвећа који је збратимљен са бугарским градом Казанлаком који је познат као „град ружа“. Имали смо велики успех. Неколико година касније представили смо нашу уметност у Мунакати где су нам бурно аплаудирали. Тако је настала идеја да у овој земљи оснујемо Међународни фестивал бугарског фолклора који се данас претворио у традицију.  Заједно са нама на њему учествују и локални састави и извођачи.

У Јапану у саставу ансамбла „Арсенал“ биће 18 играча народних игара и 5 извођача. У граду Казанлаку сваке године се бира „Краљица ружа“. Ове године ова титула је припала студенткињи ветеринарске медицине Цветелини Ивановој која је такође учествовала на фестивалу. Постало је традиција да током Дана Бугарске у Јапану отварају врата и бугарски ресторани, а с тим у вези обавезно долази искусан бугарски кувар који припрема одабрана јела из наше традиционалне кухиње. Сви који дођу имају прилику да их окусе. 

Нешто више о концертном програму сазнајемо поново од Христа Стојанова:

Током 20 дана, колико ћемо боравити у Јапану, одржаћемо 33 концерта. Пет у дворанама са по 1.400 места, а остале – под ведрим небом. Наш програм траје 90 минута, након чега обично следе аплаузи и позивање на бис. На нашем програму је по традицији 15-16 народних игара из различитих фолклорних подручја. Јапанцима се много допадају игре из македонског краја које су лаганије. Заштитни знак концерата ансамбла „Арсенал“ су јавни часови из бугарског фолклора.

Већ 10 година Христо Стојанов је почасни грађанин Мунакате.

Ово признање доделило му је Министарство иностраних послова Јапана за изузетан допринос зближавању две културе. Пресрећан сам што успевамо да током 20 фестивалских дана Мунакату претворимо у средиште бугарско-јапанске културе и пријатељства – рекао је он.

Превод: Албена Џерманова