Ове године обележавамо 120 година од рођења Ђурђе Пинџурове. Она је рођена у граду Трну, у западном делу Бугарске и још као дете певала је народне песме са својом мајком. Једном приликом када је говорила о свом детињству, Ђурђа је рекла: Лети сам са мамом ишла на жетву. Отада памтим лепе жетелачке песме.

Своју изванредну популарност Ђурђа Пинџурова дугује Бугарском националном радију који се у оно доба звао Радио Софија. Још далеке 1935. г. она је редовно учествовала у радио програмима и изводила песме из Трнског краја. Људи су с нестрпљењем чекали њене живе наступе пред микрофоном Радио Софије заједно са фолклорном групом „Тракијска тројка“, а понекад је певала и у пратњи клавира. Ђурђа Пинџурова је била омиљена и деци - сваке недеље у дечјој емисији Радија певала је песмице за децу. 50-их и 60-их година минулог века већ су звучали и њени снимци који се чувају у тонском архиву БНР. Ђурђа Пинџурова је активно наступала на концертима широм Бугарске и са групом „Наша песма“ како би обрадовала љубитеље народне музике у градовима и селима.

Својим топлим гласом Ђурђа Пинџурова је улила живот многим шаљивим и жетелачким песмама и песмама у којима је опевана свакодневица Бугара. Све су оне из њеног родног краја. За Бугарски национални радио снимила је преко 80 песама, многе од којих се данас изучавају на часовима музике у нашим школама, а певају их и млади певачи. 

Народно читалиште у граду Трну носи име Ђурђе Пинџурове. Године 1994. тамо је одржано такмичење талената по њеном имену. Ове године град организује концерте поводом обележавања 120. годишњице рођења истакнуте певачице. Њој је посвећено и друго издање интернет такмичења „Годишње фолклорне награде 2015“.

Превод: Албена Џерманова