16. октобра у граду Чепеларе одржано је Пето издање конкурса Нова бугарска народна музика у 7/8. На том форуму уметници презентирају нова, ауторска, вокална и инструментална дела на фолклорној основи. Први пут је приређен 2007. г., а његов организатор је општина Чепеларе. Аутор идеје и спонзор манифестације је Др Георги Лазаров који живи у Балтимору, САД, али носи Бугарску у души и срцу.
Последње издање форума је било посвећено једној од наших омиљених народних певачица Бојки Присадовој која је и почасни грађанин општине Чепеларе. Патрон празника по други пут заредом је Министарство културе.
Ево шта је уочи конкурса изјавила гђа Јана Димова, представник организатора:
„Екипа општине Чепеларе је поносна што је поново домаћин конкурса „Нова бугарска народна музика у 7/8“ који се према пропозицијама одржава кроз две године. Од ове године у такмичењу учествују само камерна дела. Веома пријатна је чињеница да нам долазе претежно млади аутори. Најмлађи овогодишњи учесник има свега 19 година. Конкурс се одржава у две етапе – разматрање и селекција конкурсних дела од стране професионалног жирија и завршни концерт-конкурс. Током година дела су изводили различити афирмисани професионални састави, а овога пута интерпретатори су чланови вокалне формације „Јудит +“ и Оркестар народне музике БНР“.
У категорији „Инструментална дела“ жири је изабрао неколико занимљивих ауторских решења, а прво место је извојевала колоритна композиција Лујизе Станојеве „Бугарском у 7/8“.
Вокална дела која су се такмичила у финалу представила су различити поглед на аутентичну бугарску песму. Прва награда није додељена, а на другом месту жири је ставио песму „Кирчо на ћошку седео“ Илијана Јуручког.Публика такође је имала свог фаворита – то је била композиција „Успомена“ Петра Петрова.
Вокална формација „Јудит +“ и Оркестар народне музике БНР који су извели дела са конкурског програма, приредили су и мали концерт у паузи док су чланови жирија одређивали победнике. То је био својеврстан поздрав публици. Осим љубитеља фолклора у сали су били и ученици Националне школе фолклорних уметности из града Широка лака, као и већ афирмисани млади музичари који су подржали своје колеге.
То је у ствари и циљ сличних манифестација – окупити и зближити генерације музичара који представљају бугарски фолклор код нас и ван предела домовине и дати шансу за развој талентованим бугарским уметницима.
Превод: Александра Ливен
У Бугарској се Игњатијевдан, односно Дан Светог Игњатија, прославља 20. децембра и обележава почетак божићних и новогодишњих свечаности. Према народном веровању, тај дан сматра се и почетком нове године. Нови почетак који стиже са Игњатијевданом наш..
Сваки од њих уноси топлину и изазива емоцију, јер је ручно рађен, јединствен је и непоновљив. А његови сребрнасти одсјаји нас враћају у детињство, када су зиме биле оштре и снежне, беле, а украс за јелку – од стакла танког као папир . У нашим данима..
Још у XVI веку, по описима западних путописаца, алва је била често посластичарско задовољство на нашим просторима . Међутим, бела алва, специфична за обележавање једног од највећих хришћанских празника, Белих поклада, носи посебан симболички значај...