У Софији ће се четврти пут заредом одржати национално музичко и плесно такмичење „Пиленце пева“ које је посвећено нашој великој народној певачици Натки Караџовој. Извођачи различитих узраста ће наступити 21. и 22. новембра. Први пут ће бити организован и округли сто на тему „Бугарски фолклор - историја и савременост“.
Светла Караџова је такође рекла да је њена жеља да Национално музичко и плесно такмичење „Пиленце пева“ поприми другачију физиономију којом ће се одликовати од осталих сличних форума. Њен задатак није само да открива таленте, већ и да омогући њихов даљи развој. Прошле године је бугарска заједница у Чикагу основала фонд за подршку младим талентима који је назван по имену Натке Караџове. Наши сународници су обезбедили стипендије за седам победника такмичења, а ове године их је девет. Ко ће бити срећници који ће их добити, сазнаћемо 22. новембра.
Превод: Марина Бекријева
На Божићно јутро, свуда на Замљи проширила се најрадоснија вест да се родио Син Божји, па је овај дан посебан и треба га обележити са нарочитом пажњом и уз бројне празничне обреде. Након тихе и свете ноћи, када се Бугари за Бадње вече окупљају око..
Бадње вече, познато и као Бадњак, Мали Божић или Посни дан, у прошлости је доживљавано као део мрачног, али моћног периода, који носи потенцијал да утиче на целу наредну годину. Управо због тога, ноћ уочи Божића повезивала се с предсказањима, молитвама..
У данашње време, као и некада, од раног јутра на Бадње вече почиње припрема за најважнију вечеру у години. Вечера у ишчекивању Божића је посна, али трпеза мора да буде богата и лепо спремљена, а по традицији, која се увек поштује у већини бугарских..
Облачно
Потпуно облачно са кишом
Облачно
Краткотрајна киша
Променљиво облачно, могућа киша