Идеја о пројекту „ЕСТРУНА – Арканхел са „Новим бугарским гласовима“ припада продуцентима Маргарити Борисовој и Јавору Ганчеву. Они имају богато искуство као организатори фестивала „Џез +“, а на овом пројекту су окупили уметнике из Бугарске и Шпаније, спајајући музику и плес две културе, потенцијал фламенка и бугарске народне музике. Пројекат током времена наставља да се развија у правцу нових сценских експеримената. Музичари су до сада одржали две турнеје по Шпанији. Учествовали су на најпрестижнијим фестивалима у Гранади и Мадриду, а њихов последњи наступ је био у септембру ове године на Бијеналу фламенка у Севиљи, највећем форуму ове музике у свету. „Процес припреме репертоара и избора песама је двострани“, каже доц. Георги Петков, диригент хора „Нови бугарски гласови“ („Нови български гласове“). Ево шта је он испричао о предстојећем концерту учесника бугарско-шпанског пројекта који ће бити уприличен 5. децембра у Националном дворцу културе:
Камерни симфонијски оркестар „Симфонијета“ ће наступити под управом маестра Јерга Бирханса који је за наш програм рекао следеће:
„Мени је најзанимљивије што Мануел де Фаља није користио готову фламенко мелодију, него је сам компоновао музику за балет „Љубав чаробница“ у духу фламенко традиције. У сценском извођењу овог дела учествују двоје фламенко плесача и шпанска певачица као део балетске свите, а укључено је и неколико извођења чистог фламенка. На сцени ће наступити гитариста Дани де Морон, перкусиониста Агустин Дијасера, певачица Росио Басан и фламенко плесачи Давид Перес и Патрисија Гереро. Они су неодвојиви део љубавне магије.“
Давид Перес је аутор кореографије балета „Љубав чаробница“. Шта њему значи учешће у пројекту „Еструна“?
„Као фламенко плесач прихватио сам овај позив као велики изазов. Када човек учествује у тако лепом класичном делу, мора да да све од себе. На сцени заборављам на време, заборављам где се налазим и увек дајем све што могу.“
Комбинација хора, камерног оркестра, акустичних инструмената, и музике и плеса изведених на темпераментан, страствен начин и са више импровизација - све то очекује публику у Националном дворцу културе.
Медијски партнери пројекта „ЕСТРУНА – Арканхел са „Новим бугарским гласовима“ су БНР и шпански јавни Радио 3.
Лајв стрим концерта на сајту binar.bg почиње 5. децембра у 18:30 часова по централноевропском времену.
Превела: Марина Бекријева
Импресивна дела Стајнова: „Легенда“, „Бајка“, „Балкан“ (Стара планина – прим. прев.), „Тракија“, „Симфонијски скерцо“ оцртавају суштинске карактеристике бугарског симфонизма од 20-их до 40-их година минулог века. Међутим, „Тракијске игре“ имају..
Вечерас, 18. септембра, од 18,30 ч. у биоскопу Кабана у Софији одржаће се специјални концерт Белославе. Поред ње на сцени ће бити Живко Петров – клавир, Димитар Семов – бубњеви, Димитар Карамфилов – контрабас као и Младен Димитров – Mr. Moon –..
На Дан Софије позивамо вас да прошетате њеним булеварима и видите град онако како су га видели песникиња Мирјана Башева и певач, композитор и песник Михаил Белчев. Песма "Булевар" је настала пре пола века – 1975. године. У оно време..
Превела и објавила: Ајтјан Делихјусеинова Фотографије: архива, приватна архива, БГНЕС