1. јануара Холандија је преузела председавање ЕУ. Тим поводом ове недеље је одржана дискусија коју је организовао амбасадор Холандије у Бугарској Томас ван Орсхот. У току дискусије је речено да ће се Механизам сарадње и провере (CVM) примењивати док Бугарска не испуни све захтеве. „Нови извештај ће бити објављен крајем јануара, тачније 27. јануара. Видећемо какав ће он бити. Он ће садржати податке о ситуацији и напретку последње године“, изјавио је амбасадор Холандије и подсетио да већ осам година заредом два пута годишње Европска комисија објављује Извештај о напретку Бугарске, што, по његовим речима, даје добре резултате. Томас ван Орсхот је подсетио да је пре извесног времена амбасадор Велике Британије код нас Ема Топкинс изјавила да ће предстојећи извештај Европске комисије садржати критике на рачун борбе против корупције на високом нивоу. „Комисија ће пажљиво пратити активности у тој области, а посебно да ли ће и када бити изгласан Закон о спречавању корупције међу високим функционерима који је постао познат као "Закон Меглене Куневе", изјавио је још дипломата који је, само да подсетимо, подржао протест судија због половичне судске реформе и изразио жаљење због оставке министра правде Христа Иванова до које је дошло из истих разлога.
Зна се да се Холандија противи приступању Бугарске Шенгену. С тим у вези је амбасадор Орсхот изјавио да је Шенген "важна тековина ЕУ" коју тренутно многи нападају. По његовим речима, део проблема произилази из слабије контроле на спољним границама ЕУ. Међутим, "Циљ свих је да Бугарска постане део шенгенског простора. Сви би имали корист од тога. Али неке земље-чланице чланство у Шенгену повезују са владавином права. Јер постоји веза између ове две ствари. Успостављање функционалног судског система је од посебног значаја", сматра холандски дипломата. Имајући у виду да је премијер Холандије Марк Руте изјавио да се његова земља залаже за знатно смањење броја миграната у Европи, јасно је шта то значи за Бугарску као спољну границу ЕУ – с једне стране она је ван шенгенског простора, а с друге – служи као штит од миграната иако њен правосудни систем још није реформисан. О реформи правосуђа постоји посебан извештај.
Превод: Албена Џерманова
Председник Румен Радев дочекао је у Смољану свог мађарског колегу Тамаша Шујока. Гост је у родопском градићу посетио бугарски дом мађарског песника, преводиоца и сликара Ласла Нађа. Данас су у Софији двојица председника разговарала „у четири ока“...
Заменик министра спољних послова Русије Александар Грушко изјавио је да Москва није разговарала о могућности да авион у којем ће бити руски председник Владимир Путин прелети преко Пољске, Румуније и Бугарске на путу за Будимпешту. „Још је рано..
Руски шпијуни и крајње левичарске групе помажу кријумчарима људи како би Европу преплавили илегалним мигрантима, наводи лист "THE TIMES", преносећи речи министра унутрашњих послова Бугарске Данијела Митова. Он је у разговору за овај лист рекао да..