Познати политиколог и заклети заљубљеник у рок музику проф. Евгениј Дајнов представио је у књижевном клубу „Перото“ у Националном дворцу културе свој зборник прича под насловом „Почетак транзиције. Белешке о револуцији (1989-1996).“ Ово је други део трилогије посвећене блиској прошлости о којој професор приповеда у првом лицу једнине.
„Књигу сам писао као мангуп, као учесник у догађајима на улицама. Ово је нека врста приче сведока историје – дакле, то су ствари које су ми се догодиле и догађаји у којима сам лично учествовао, као што је спаљивање Партијског дома, на пример, и друге сличне ствари... Све што сам доживео, описао сам га у књизи, не трудећи се да извучем неке закључке. То могу да учине читаоци.“
Према Евгенију Дајнову, књига је оптимистична. У крају крајева се у Бугарској ствари догађају, можда споро и недоследно, али се ипак догађају и то на забаван начин. „Ова књига има за циљ да забави читаоце, она не наводи на тешке политичке мисли,“ објашњава Дајнов.
„Револуције нису то што су некад биле – извршићемо јуриш на Бастиљу, спалићемо је да би после свега тога дошао неки диктатор као Наполеон. Револуције крајем 20. и почетком 21. века су мирне и не завршавају се увек успехом, али се 1989. године источна Европа ослободила захваљујући њима. Друго је питање да су многи народи из источне Европе завршили свој посао једном једином револуцијом 1989-90. године. Али пошто ми, Бугари, не завршавамо ствари до краја, нисмо доследни, а поред тога смо и бојажљиви, периодично пролазимо кроз нове епизоде. Сличну епизоду смо последњи пут имали у 2013. години, мислим на протесте против кабинета Орешарског. Сад улазимо у 2016. у којој ћемо такође имати низ таквих епизода, јер у Бугарској опет неко није ваљано обавио свој посао.“
Када говори о револуцији Евгениј Дајнов подвлачи да то није нека завршена прича. Револуције ће бити и после нас, јер је нова генерација – деца транзиције, данас у пуној снази. Књига има и другу поруку: не мора све што је озбиљно да буде скроз досадно и неразумљиво. Све то може бити шарено и насмејано. Револуција је представа, авантура и журка. Она је спој слободе и достојанства, тако да ако није весело и бучно, онда свакако нешто није у реду, каже политиколог.
„Моја тачка гледишта је једне трунчице прашине у револуцији, каже Евгениј Дајнов. То вам је прича одоздо према горе. А доле је одувек било најзанимљивије. Кад погледаш горе видиш плаво небо.“
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Судија Владислава Цариградска из Окружног суда у Плевену добитница је престижне награде „Личност године“, коју додељује Бугарски хелсиншки комитет. Ова награда јој је додељена због њеног залагања у разоткривању нерегуларних односа и зависности у..
С приближавањем зиме, многи становници Европе постављају питање како ће сезона утицати на њихове финансије и да ли ће бити приморани да бирају, на пример, између топлог дома и пуног фрижидера. „ Бугарска домаћинства, као и европска, морају се..
Опстанак милиона људи широм света, који живе у условима рата, глади, болести и огромног очаја, свакодневно је на коцки. Нису ретки случајеви када је наш приступ према емигрантима из таквих земаља помао непријатељски. Можда је оно што су доживели..
Председница Прогресивног савеза социјалиста и демократа, Ираче Гарсија Перес, учествовала је на Самиту са новинарима водеће европске радиомреже..