Софија већ располаже са још једним местом за шетње, уживање и рекреацију у једном од централних квартова града. То је новоизграђени парк „Вазраждане“ ("Препород"), који се простире на површини од око 5 хектара и нуди могућности за забаву и опуштање градских житеља.
Када уђете у парк најпре ћете приметити групе тинејџера који су се испружили на трави, разговарају или се картају, као и многе људе који су сели у клупу са књигом у руци. Свуда се чује жагор деце која уживају у прскању водом из "суве фонтане".Тајна њеног функционисања је у механизму испод површине, чији рад може да се испрограмира по жељи. У близини фонтане је дечји терен са љуљашкама, тобоганима и пешчаницима. Изграђене су и стазе за бициклисте и тениска игралишта на црвеној шљаци. Ту је и амфитеатар са 90 седишта где ће се организовати представе и културни догађаји.

Друга етапа парка „Вазраждане“ предвиђа уређење циркуског простора који ће се користити и као скејтборд терен.
Међу најбројнијим посетиоцима парка су, наравно, родитељи са малом децом. Једна мајка која се шета са ћерком каже да је парк стварно леп, али:
„У једном делу парка нема никаквог дрвећа и лети ће бити неподношљиво на сунцу. Живимо ту недалеко и дуго смо чекали да се на овом неизграђеном и запуштеном месту оформи парк. Ево сад смо дошле да видимо фонтану и дечје терене. Раније је овде циркус разапињао шатор и сада га опет очекујемо.“
Примедба већине посетилаца парка „Вазраждане“ је да нема довољно великог дрвећа чије би крошње бацале сенку и правиле хладовину у врућим данима. Стара стабла су искорењена за време изградње парка, а засађене младице нису у стању да створе сенку.

Неки се присећају како је ово место изгледало пре више година. „У мојој младости ту су се могле купити цигле и други грађевински материјал. Ја не живим у овом кварту, али када сам јуче чуо како је градоначелница Јорданка Фандакова похвалила градитеље парка, решио сам да навратим и погледам како изгледа ово место сада“, каже господин Павлов, док се одмара на клупи и ужива у миловању сунчевих зрака.
Други љубитељ поподневних шетњи који тренутно шета псетанце, каже:
„Парк је добро уређен али недостаје зеленило. Није ми јасно зашто су ишчупали дрвеће које је овде расло. Раније је ту био стадион и радовао бих се ако се сада изгради нови такав спортски објекат. Алеје иду паралелно, па је тешко да се са једне пређе на другу.“
А ево шта нам је рекла једна мајка која је шетала бебу:
„Парк ми се јако свиђа. Ја живим преко пута и често ћу овде долазити. Одлично је све уређено, то је заиста промена на боље за целу нашу четврт.“

У изградњу парка су уложена око 3 милиона евра, од тога око 2 милиона је обезбедило акционарско друштво “Софијске некретнине” чији је власник општина Софије, а остала средства је доделио Фонд за одржив урбани развој Софије у склопу програма “Џесика”. То је први новоизграђени парк у задњих 30 година и упркос томе што у њему још нема довољно зеленила, што је главна замерка свих посетилаца, парк „Вазраждане“ удахњује нови живот једном запуштеном месту у центру главног града.
Превод: Ана Андрејева
Прве националне награде „Тин тајм“ биће уручене вечерас у Првом студију Бугарског националног радија. Иницијатор кампање је истоимена емисија Програма „Христо Ботев“ БНР, а реализована је уз подршку Регионалног центра Софија – Унеско за очување..
Централни део Асеновграда данас постаје позорница укуса, мириса и традиција уз које оживљава дух резервата биосфере „Червената стена“, јавља Радио Пловдив – БНР. На Празнику заната и укуса: традиције из срца резервата биосфере „Червената стена“..
Међу плејадом достојних Бугарки које чувају и шире бугарски језик, културу и традицију широм света, данас је одликована Анита Екенова из Лиона. Творцу путујућег фолклорног фестивала "На мегдану друге Бугарске" уручена је престижна награда "Бугарка..
Фрол и Фросија су најновији становници Парка за медведе у близини Белице, саопштено је из Фондације „Четири шапе“, која са Фондацијом „Бриџит Бардо“..
Налази из Варненске некрополе из бакарног доба, укључујући и најстарије обрађено злато на свету, изложени су у Општинском музеју у Букурешту, саопштио..