Приређујем мајсторске класе– прича он– предајем на Конзерваторијуму, у Музичкој академији и где све не.Донедавно сам био и диригент Хармоникашког оркестра Менорке, пет година сам сваке среде путовао до острва. Предајем различите музичке стилове.Осим класичне музике у Бугарској смо са задовољством свирали и много народне која је велика пасија за наше хармоникаше. Зато сам радо прихватиода водим курс балканске музике у једној каталонској школи. То је за мене веома занимљив посао.Имам разне ученике – не само хармоникаше, него и виолинисте, пијанисте…Долазе и глумци који учествују у поставкама и желе да науче неке посебне мелодије и да их изводе на сцени. Показујем им специфичне балканске технике, учимо песме. Најчешће се занимају за бугарски имакедонски фолклор, па и зарумунски. У Шпанији су веома популарне песме какве су „Македонско девојче“, „Јовано, Јованке“.
Као солиста Калојан учествује у пројектима истакнутих шпанских уметника.
То је веома занимљиво и ја користим све могућности које ми пружа Шпанија –наставља он.Заиста сам на сцени са дивним интерпретаторима. На пример, сада сам део пројекта једне музичке куће која ради са истакнутим играчима фламенка. То је фјужен пројекат који меша фламенко са другим стиловима. Публици се свиђа, сале су увек дупке пуне, а спектакли – веомауспешни. Радостан сам и срећан и када на концертима свирам бугарски фолклор.Наша музика је заиста невероватна.У Бугарској је то мал те не шаблонска фраза, али треба да је поново осмислимо. Сваки наш сународник који је отишао у иностранство зна да када покаже нашу уметност, стиче фантастично признање,„отварају му се врата“. Имао сам више случајева да се поносим тиме што сам бугарски музичар.Једном сам слушао каталонскугрупу, која изводи балкански репертоар, једну од најбољих тамо. После концерта сам одлучиодапоздравим музичаре. Показало се да су они већ били на мојим концертима.А певачица је буквално била усхићена нашим састанком. Рекла ми је да студира музикологију и де је на лекцијамаизучавала бугарске ритмове.Не знамда ли могу описати како сам се осећао. На овом свету има толико великих нација, али нико не учи њихов фолклор, већ наш, бугарски. И то у земљи са таквим музичким традицијама каква је Шпанија.То се мора знати.
Калојан је још рекао да размишља о пројекту који ће остварити у Бугарској,с бугарским музичарима.Након толико годинаодсуства са домаће сцене, музичар жели да направи нештоинтересантнои спектакуларно за своју домовину.
Превод: Александра Ливен
Рођен 12. фебруара 1935. године у Софији, у породици избеглица из Кукуша (Егејска Македонија), Костадин Гугов остаје познат као један од најаутентичнијих извођача народних песама са македонског фолклорног подручја. Његов деда био је музичар гардијског..
На питање „Где је мој дом?“ најлогичнији одговор би гласио: „Тамо где сам рођен.“ Међутим, живот, са свим својим непредвидивим путевима, уме да нам покаже да се осећај припадности не мора ограничити на једно место. Ова истина посебно важи за пијанисту..
Пре десетак година у једној телевизијској емисији појавила се девојчица моћног гласа. Тада петнаестогодишња Михаела Маринова у међувремену је постала афирмисана певачица која неуморно гради свој музички пут и иза себе има бројне награде. Током година,..
Двоје певача различитих генерација који, међутим, имају сличну музичку визију – Владимир Ампов-Граф и Дара Екимова су снимили дует. Наслов песме је..
Викторија Главчева пева од своје четврте године, а иза себе већ има низ освојених награда. Пола године након што је широку популарност стекла учешћем у..