Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Јулија Спиридонова номинована за највећу награду за дечју књижевност „Астрид Линдгрен“

Јулија Спиридонова
Фотографија: лична архива

Недавно су на Франкфуртском сајму књига обелодањене номинације за престижну награду за дечју књижевност „Астрид Линдгрен“ за 2017. годину. Награду која се додељује за књижевна дела или активности високе уметничке вредности установила је влада Шведске у 2002. години. Али постоји један важан услов – потребно је да се лауреати залажу за људске вредности које је проповедала легендарна шведска списатељица. За награду, познату још и као „Мали Нобел,“ номиновано је укупно 226 кандидата из 60 земаља. Први пут се међу њима нашло и двоје Бугара – илустратор Љубен Зидаров и списатељица Јулија Спиридонова. Тим поводом смо контактирали Јулију, једног од омиљених савремених аутора који пишу за децу. Као сценариста она има преко 400 снимљених сценарија приказаних на Бугарској националној телевизији. Књижевност за децу је за њу била и остала највећа пасија и љубав. Ево како је реаговала списатељица на вест о номинацији:

„Била сам веома срећна што ме је фондација „Дечје књиге“ номиновала заједно са Љубеном Зидаровим. Ми не идемо у комплету, али сама чињеница да смо заједно номиновани буди пријатна осећања. Одрасла сам уз његове илустрације. Сећам се да је било књига које нисам хтела читати само зато што их није илустровао он. Захваљујући њему сам открила омиљене књиге као што су Хофманове фантастичне приче које вероватно не бих ни приметила да их није илустровао Љубен Зидаров. Имамо озбиљну конкуренцију пошто ћемо одмеравати снаге са уметницима попут Квентина Блејка, на пример, који је радио илустрације за књиге Роалда Дала.“

Као дете је Јулија волела да чита, али су јој недостајале књиге намењене њеном узрасту. Тешко је налазила штиво које да јој помогне у проналаску одговора на питања која побуђују машту једне младе особе. 80-их година минулог века се на тржишту појавила едиција „Библиотека „Вршњаци“ која је делимично попунила ту празнину. То ју је подстакло да почне да пише књиге за децу и успех није заостао. У едицији намењеној адолесцентима су се нашли „Тина и по,“ Грофица Батори,“ „Макс,“ све су то романи који су написани на основу читалачког интереса. Ево шта нам је испричала ауторка о свом последњем роману „Кронос.“

„Кронос“ је једна веома посебна књига за мене, она се мало разликује од претходна три романа. Сваки од ликова књиге покушава да се избори са великим проблемима. Али се ничија борба не може упоредити са оном коју води Кронос. Главни јунак приче је седамнаестогодишњак, математички геније који је понос гимназије, а уједно с тим и тешки наркоман. Ово је једна изузетно искрена књига. Хтела сам да је прочитају и они који не воле читати, а исто тако и родитељи. Оставити снажан утисак и створити јасну слику о томе шта је то бити наркоман и колико је тешко да се избориш, те покушаш да се вратиш међу живе. Надам се да ће родитељи схватити суштину и тежину тог проблема.

Јулија Спиридонова је схватила да није довољно само да покушаваш писати занимљивим језиком који је приступачан малишанима него треба да што већем броју младих људи поручимо колико је читање забавно. Из тог разлога она обилази земљу, среће се и разговара са малим читаоцима, покренула је пар дугогодишњих волонтерских иницијатива које уживају велики успех а које имају за циљ да младом нараштају покажу колико је важно читати. А за оне који још не знају слова у Библиотеци града Софије организована је иницијатива под насловом „Ко воли бајке“ током које ће волонтери читати бајке будућим читаоцима. Највећа Јулијина туга је да наставни план и програм бугарског језика и књижевности ни на који начин не подстиче читање него ради обрнуто. Избор књижевних дела одбија децу од књига уместо да их стимулише да читају.

Који је омиљени аутор и јунак Јулије Спиридонове?

„Пуно читам тако да ми је баш тешко издвојити само једног. Можда је највећа звезда мог детињства, а и дан данас је тако, Астрид Линдгрен. То је и разлог зашто ми та номинација толико значи. Астрид Линдгрен је и као уметник и као човек увек била као звезда водиља за мене. Она је писац који је у буквалном смислу те речи преокренула мој живот. Кад сам прочитала „Пипи дугу чарапу“ била сам запањена идејом да се напише таква књига. Тада сам почела сањати о томе да једног дана постанем дечји писац што је по мени најбоље занимање на свету,“ рекла је Јулка као што је зову пријатељи.

Име победника ће бити објављено на церемонији која ће бити уприличена 4. априла 2017. године у Националној библиотеци у Стокхолму. 

Превод: Ајтјан Делихјусеинова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Лица ноћне Софије"

У уметничком простору реновираних Централних софијских хала биће приказана изложба "Лица ноћне Софије", која је дело екипе платформе licata.bg. Она ће бити отворена 16. јануара, а може се погледати до 30. јануара. По речима организатора, изложба..

објављено 15.1.25. 11.40
Васил Гендов

110 година од прве пројекције првог бугарског играног филма

Данас, 13. јануара, обележавамо Дан бугарског филма и 110 година од прве пројекције првог бугарског играног филма „Блгаран је галант“. Година је била 1915. а место догађаја – биоскоп „Модерни театар” у Софији. Филм је инспирисан тадашњим..

објављено 13.1.25. 12.03
Стефан Командарев

Нови филм Стефана Командарева сврстао се међу најбоље копродукције

Најновији филм редитеља Стефана Командарева – "Блок универзум", један је од 35 пројеката који су ушли у селекцију Копродукционог маркета престижног филмског фестивала у Берлину (Berlinale Co-Production Market). Сваке године има на стотине..

објављено 12.1.25. 10.05