Једна добра вест за Бугарску обележила је протеклу недељу. Москва и Брисел су стисли руке и договорили су се о потпуној промени гасне политике Кремља када су у питању неке бивше сателитске земље некадашњег Совјетског Савеза, које су данас постале чланице Европске уније. Добру вест је саопштила европска комесарка за заштиту конкуренције Маргрете Вестегер која је нагласила да се руски монополиста Гаспром обавезао на важне промене у уговорним условима о прилагођавању цена како би оне биле конкурентне у Бугарској, Чешкој републици, Естонији, Литванији, Пољској, Мађарској и Словачкој. И још: Гаспром је исто тако поменутим земљама одобрио реекеспорт, по свом нахођењу, неискоришћених количина гаса.
Брисел је политику Гаспрома на мету узео још 2012. године због кршења правила о конкуренцији. А концерн Гаспром је био свестан тога да му европски регулатор може наметнути казну у висини од 10% његовог глобалног обрта, као и да изгуби позиције на европском гасном тржишту. Договор који је пао између Москве и Брисела ублажио је усијане односе две стране. У извештају који је израдила Европска комисија стоји да је Гаспром на бугарском гасном тржишту увео територијална ограничења због чега Булгаргаз нема права да слободно транспортује руски гас ван предела Бугарске. Сад ће Гаспром укинути ту изричиту забрану, Бугарска ће моћи да успостави интерконекцијску везу са Грчком и самим тим ће постати пуноправни актер на европском гасном тржишту. И још нешто: Булгаргаз стиче право да од руског гиганта захтева ревидирање цене у зависност од промена у тржишној конјунктури у Европи, као и да извози и испоручује у иностранство неискоришћене количине плавог горива. Што се саге са пројектом „Јужни ток“ тиче, који је требало да по дну Црног мора испоручује руски гас директно Бугарској и чија је реализација обустављена на иницијативу Бугарске, Гаспром одустаје од вишемилионске одштете коју је тражио од Бугарске.
Да ли је Гаспром капитулирао пред Бриселом? Ово питање себи постављају многи посматрачи и аналитичари у медијима. Одговор је „не.“ Чак би се могло рећи да споразумом добијају обе стране. За Брисел је ово озбиљан корак напред за стварање јединственог гасног тржишта на Старом континенту. А привидни компромис Москве је свакако израз визионарства. Гаспром је свестан тога да је прошло време поделе источноевропских тржишта, али је исто тако свестан и тога да ће се након формирања јединственог гасног тржишта у ЕУ потражња плавог горива повећати, тако да би могао да дуге године буде главни испоручилац гаса.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Почасни председник покрета „Алијанса за права и слободе“ (АПС) Ахмед Доган признао је да у колективном телу АПС-а, односно некадашњег ДПС-а, постоје озбиљни проблеми у функционисању, доношењу одлука и, што је најважније – у комуникацији са грађанима...
Партија МЕЧ („Морал, јединство и част”) данас подноси предлог за изгласавање неповерења Влади Росена Жељаскова, саопштио је у парламенту лидер партије „Препород“ Костадин Костадинов. Костадинов је рекао да је подношење предлога организовала његова..
„Када се служимо дипломатијом, морамо се служити и чињеницама, и званичном истином“, изјавио је министар спољних послова Георг Георгијев за време расправе у парламенту о изгласавању неповерења Влади Росена Жељаскова због „неуспеха у спољној..
Лидер ГЕРБ-а Бојко Борисов и председник Републике Бугарске Румен Радев упустили су се у медијски спор због нових F-16 ловаца које Бугарска недавно..
Министар спољних послова Украјине Андриј Сибига позвао је свог бугарског колегу Георга Георгијева да посети Кијев 9. маја, у оквиру иницијативе за..