Улепшајмо празнике песмама

објављено 13.4.17. 14.55 | ажурирано 18.4.17. 14.36

Фотографија: БГНЕС

Радио Бугарска вам и овога месеца предлаже да гласате за бугарске песме и мелодије. Између свих који су се определили за композицију која добије највише гласова жребом ће бити одређена три слушаоца која ће добити диск из продукције БНР. Гласове шаљите на мејл адресу уредништва: serbian@bnr.bg

Имена победника ћемо објавити после Ускршњих празника.

Врбица, Цвети и Ускрс су три од најважнијих пролећних празника код Бугара.

Велики је број обичаја везаних за те празнике. Тако, рецимо, на Врбицу традиционално девојке, које зову лазарице, обилазе куће и својом игром и песмама доносе берићет и благостање домовима које посете. Дан после Лазареве суботе или у недељу пре Васкрса је Цвети, празник цвећа и пролећа. Тада верници односе кућама освећене младе врбове гранчице и стављају их поред иконе. На Ускрс пак се боје јаја и чланови породице се окупљају око велике празничне трпезе како би прославили ускрснуће Спаситеља нашег.

Музика и песме су незаобилазни део сваког весеља, а изузетак не чине ни та три празника. Разноразних примера има пуно.

„Лазарица“

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Песма „Лазарица“ у извођењу квартета „Ева“ компонована је по мотивима из лазаричких песама из Пиринског краја. Песма је стекла већу популарност након што ју је обрадио француски композитор и продуцент Хектор Зазу са којим је квартет 2012. године издао албум под називом „Арката“ (у преводу: лук) на коме се нашла и песма „Лазарица.“

„Спаваш ли, Јагодо“

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Друга песма која је постала неизоставан део репертоара многих хорова и вокалних формација је „Спаваш ли, Јагодо“ у којој је на шаљив начин представљена свакодневица цвећа и биљки. Песму су љубитељи бугарске народне музике први пут чули у извођењу трија“Бугарка“ који је формиран 1975. године, а у саставу су му певачице Јанка Рупкина, Ева Георгијева и Стојанка Бонева. „Спаваш ли, Јагодо“ је обрадио композитор Петар Крумов, а у снимку који се чува у тонској архиви Бугарског националног радија трио изводи песму уз пратњу ћеманџије Михаила Маринова.

„Стиже Ускрс“

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Стефан Драгостинов је један од новатора у компоновању хорске музике. Његова формација „Драгостин фолк“ је до сада издала 11 компакт дискова са преко 700 минута музике као део пројекта „Антологија бугарског музичког фолклора,“ „Звучне иконе Бугарске,“ албуме „Рофинка,“ „Саракина,“ „Галунка,“ „Дунавска музика,“ „Љубавна бајка,“ „Божићна звезда,“ „Обруши се планина,“ „Милојка“ и др. Предлажемо вам „Стиже Ускрс“ – песму с репертоара формације „Драгостин фолк,“ а обрадио ју је Стефан Драгостинов.

У музичкој наградној игри протеклог месеца највише гласова је прикупила песма „Јаворово пролеће“. Добитници диска из продукције БНР су Јан Умлауф из Немачке, Радхакришна Пилаи из Индије и Александар Устинович из Русије.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Подели

Улепшајмо празнике песмама

Више из ове категориjе

Поруке најпознатијих светских божићних песама најбрже допиру до срца на бугарском језику

„Чиста Дево“

"Божићно чудо"

"Опет са тобом"