Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Бугари у свету сањају да их у домовини чују

БНР Новини
Иако далеко од Бугарске они ће је увек носити у својим срцима
Фотографија: архива

Бугари у свету сањају да их у домовини чују. Ово је постало јасно на Осмом заседању Светског парламента Бугара које је одржано 4. и 5. новембра у Софији. Овај парламент је установљен на Првом Великом сабору Бугара у свету 2008. године. На њему је изражена жеља цивилних невладиних организација из Бугарске да чују вољу, проблеме и тежње наших сународника расутих по целом свету. Основана је Асоцијација Бугара у свету и изабран је и Светски парламент Бугара који укључује 200 делегата –100 из Бугарске и 100 из дијаспоре, чији мандат траје 5 година. Парламент има за циљ да брани права и интересе Бугара у свету.

СнимкаНа овом заседању смо имали рекордан број представника Бугара у свету – 87 од укупно 100 делегата из дијаспоре, прича за Радио Бугарску акад. Григор Велев, почасни председник Асоцијације Бугара у свету. Они су били веома активни – свако је изнео свој бол и сви смо се сложили да бугарска држава сасвим мало, скоро и ништа не чини за бугарску дијаспору. На основу наших расправа већ 7 година заредом достављамо Белу књигу са извештајима, али не добијамо одговор надлежних институција. Сада ћемо је послати и медијима у земљи са надом да ће ипак неко чути наше проблеме.“

Међу проблемима су они везани за издавање потврда о бугарском пореклу; смањење броја људи у историјски бугарским  заједницама у иностранству који се изјашњавају као Бугари; тешкоће у учењу бугарског језика код адолесцената, због недостатка учитеља итд. „Светски парламент Бугара представља подршку онима који живе ван граница Бугарске – пружа нам се могућност да изнесемо своје проблеме што нам улива наду да ће их у Бугарској чути“, изјавио је са говорнице делегат из Молдавије. Један други наш сународник из Скопља је упутио позив за активнију везу са владиним институцијама како би се изјасниле и конкретизовале одређене идеје везано за спречавање нестанка бугарске нације. С бугарске стране је представљена и могућност да млади Бугари из Украјине стекну високо образовање на Техничком универзитету у Варни. Ове године Министарство образовања и науке је повећало квоте за младе људе из историјских бугарских заједница у Молдавији, Украјини, Македонији, Албанији, на Косову и у Југоисточној Србији и сада на бугарским универзитетима може да студира 1.000 припадника бугарске националности из поменутих држава. Међутим, долазак свих тих младих Бугара у њихову домовину осим што је био дуго сањани сан, показао се и проблем, пошто се они често суочавају са лошим условима живота – о томе је испричала  Наталија Краско из Украјине.

Наталия КраскоНаталија Краско је Доктор етнологије, предаје историју и етнологију на Државном педагошком универзитету у Мелитополу, Украјина. Од 2013. године учествује на заседањима Светског парламента Бугара. Ево шта нам је она рекла:

„Оно што је битно јесте да можемо да се бар једном годишње састанемо и поделимо своје проблеме, да кажемо ко шта може. Рачунамо на себе. Након упознавања овде постајемо пријатељи и на Фејсбуку,  размењујемо искуства и помажемо једни другима. На пример, 2012. године побратимили смо украјински град Мелитопол са Сливеном, у Бугарској. Велика заслуга за то припада одборнику Ивану Иванову, који је сада председник Друштвеног савета за сарадњу са бугарском бесарапско-тавријском дијаспором. Сада већ у Сливену има преко 100 тавријских Бугара.

Превод: Албена Џерманова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Продубљује се криза с водом

Више од 260.000 људи у Бугарској суочава се с рестрикцијом воде. Несташица воде се осећа у 16 бугарских градова и 283 села, а најозбиљније су погођени региони Плевена, Благоевграда, Трговишта, Великог Трнова, Ловеча, Ћустендила и Перника. Чланови..

објављено 22.8.25. 11.24

120.000 младих Бугара у замци брзих кредита

Све више младих људи у Бугарској, вођених недостатком финансијског искуства, жељом за тренутним задовољством и утицајем друштвених мрежа, посеже за брзим кредитима. Ово је за Радио Варну – БНР рекла приватни извршитељ Станимира Данова. Према..

објављено 21.8.25. 17.10
Георги Ангелов

Георги Ангелов о преводима и почецима своје каријере – на Радио Бугарској

Харизматична особа с префињеним смислом за хумор, меру и естетику. То је прво што ћете помислити након сусрета с новинаром, преводиоцем и тв водитељем Георгијем Ангеловим. Детаљно проучавање и одлично владање француским језиком учинили су га једним од..

објављено 21.8.25. 12.25