Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Деца из Украјине уче бугарски језик у Разграду

БНР Новини

Тридесеторо деце и десет предавача Бугарско-украјинског културно-образовног центра „Медија” у Одеси, Украјина, учествује у двонедељном течају бугарског језика у Разграду. Организатор је Ћирило-Методијевски научни центар при Бугарској академији наука (БАН) у партнерству са Основном школом  „И. С. Тургењев” у Разграду. Сагласно Одлуци владе Бугарске о остварењу образовне делатности међу Бугарима у иностранству, донете 1993. године, сва лица бугарске народности која живе самостално или у бугарским заједницама имају право на двонедељни квалификациони течај преко укључивања у обуке у Бугарској. У Разграду се обука такве врсте први пут одржава, а потрајаће до 1. јула.

Снимка
Гости су смештени у планинарском дому „Пчелина” у истоименом месту. Специјално за њих се одржавају предавања и вежбе из бугарског језика, бугарске историје и географије, народне музике и етнографије. У току течаја деца се упознају са националним традицијама и обичајима, а лектори из Ћирило-Методијевског научног центра при БАН воде обуку специјално намењену професорима и наставницима.

Снимка
Ученици Основне школе „И. С. Тургењев“ активно учествују у припреми програма за украјинску децу као и у посети културним и историјским знаменитостима и упознавању знаменитости Разграда и старих бугарских престоница – Плиске и Великог Преслава. Увече се око логорске ватре приређују традиционалне игре и причају бајке.

Снимка
Бесарапске Бугаре су у просторијама зграде обласне управе у Разграду дочекали њихови вршњаци хлебом, шареном сољу и медом. Много волимо нашу прадомовину, свако дете из групе има бугарске корене, обећавамо да научимо бугарски језик и да упознамо своју словенску браћу, рекла је професорка из Украјине Викторија Стојанова.

Превод: Албена Џерманова

Фотографије: Садет Карова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

WWF скреће пажњу на заштиту медведа у Бугарској

У недељи током које се обележава Мечкиндан, Светски фонд за заштиту природе (WWF) Бугарска усмерио је пажњу јавности на шест младунчади медведа сирочади, који су добили другу шансу за живот. Ова акција део је кампање „Претплати се на природу“ и..

објављено 27.11.24. 11.10
Израелски хеликоптер испаљује пројектил у правцу Либана, 13. октобар 2024.

Да ли ће одлука САД да дозволе Украјини да оружјем које су јој испоручиле нападне циљеве у дубини руске територије довести до нуклеарног удара?

Одлука председника САД Џоа Бајдена да Украјини дозволи коришћење америчког оружја за нападе дубоко унутар руске територије изазвала је бурне реакције широм Европске уније. Док већина европских званичника подржава овај потез, други упозоравају на..

објављено 26.11.24. 12.30
Гласање у Великој Британији

Стварање изборне јединице за иностранство ће спречити могуће манипулације гласовима наших сународника у иностранству

Готово месец дана након превремених парламентарних избора одржаних 27. октобра, нови бугарски парламент још не може да почне с радом, јер народни посланици не могу да изаберу председника Собрања. Актуелно питање поштености и транспарентности избора..

објављено 22.11.24. 12.05