Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Удружење „Мештра“ удахнуло нови живот старим кућама

БНР Новини
Село Долен

Младе архитекте и инжењери уједињени љубављу према несвакидашњој лепоти бугарских кућа из доба Националног препорода кренули су у потрагу за знањем које су умешни мајстори зидари предавали и преносили с колена на колено. Циљ им је не само да се сачувају драгоцене вештине и искуства старијих, већ и да на аутентичан начин ревитализују и поврате некадашњи сјај ових грађевина.

Снимка
Пре пар година је седам стручњака за грађевинарство и пројектовање зграда основало Удружење „Мештра,“ постављајући себи за циљ да развијају алтернативне облике обуке кроз које да подстичу очување културне баштине и њено промовисање, као и да деле традиционална знања и вештине с младим људима. То је и разлог зашто су удружење назвали „Мештра“ што на тајном језику, којим су се дунђери служили како их не би разумели чорбаџије, значи „мајстор.“

Снимка
Први задатак их је одвео у село Долен, архитектонски резерват у Родопима, где су урадили попис старих кућа, разговарали су с мештанима о локалним традицијама, обичајима и начину живота, упознали су се с мајсторима из тог места, који су надалеко познати по умећу у зидању каменом и ређању тикли (старих камених плоча за кров). Али има ли данас места за старе грађевинске технике? Има, одговорили су кратко чланови Удружења. Јер нам стари занати откривају много тога о некадашњим техникама рада.

Снимка
Ми као архитекте и инжењери смо се уверили у то колико је битно имати и практичну наставу како би се полазници курса упознали са материјалима
, додаје архитекта Ирина Аргирова. Куће из доба Националног препорода су од посебног значаја за културу наше земље, стога је потребно да се традиционалне грађевинске технике и вештине преносе новим генерацијама. Тако ће ове куће бити обновљене на правилан начин, а њихови власници ће напокон схватити какво богатство поседују. А што да се техника градње природним материјалима не користи и у изградњи нових објеката?!

Петја и Ирина
Бугарска има 15 архитектонских резервата. У другим селима се такође могу видети лепе старе куће које се, нажалост, руше због депопулације и напуштања ових места, као и немогућности власника да их одржавају. Али чија је то заправо брига – власника, општина или можда државе?

Снимка
На свима је одговорност – на власницима, општинама и држави, не можемо рећи да само једна страна мора да води рачуна
, сматра инжењер Петја Груева. Али ако власници не цене своје куће, не можемо очекивати да ће им држава изаћи у сусрет, ако они то сами неће. Дакле, треба сви да учествују у том процесу.

Ових дана ће чланови Удружења поново кренути на пут како би проучили и нешто више сазнали о вештинама других мајстора.

Снимка
СнимкаПрва радионица ће бити организована крајем јула у селу Лозен, у источним Родопима, где ћемо дотаћи чаролију камених зидова, ремек-дела од ћерпича и кровова прекривених каменим плочама
, причају две жене. Представићемо типичну за овај крај архитектуру и традиционалне грађевинске технике, а исто тако ћемо обновити фасаду аутентичне куће од ћерпича (тугле).

Средином августа ћемо у сарадњи с Етнографским музејем на отвореном „Етар“ трећу годину заредом одржати радионицу „У свету старопланинске  архитектуре“ коју чине теоријски и практични део.

Предавања у теоријском делу ће бити посвећена традиционалној архитектури из доба Националног препорода у околини, док смо за практични део ангажовали мајсторе који ће нам показати шта представља тзв. суво зидање, како се прави дрвена скела и др.

Снимка
Али ће свему томе претходити теренско проучавање грађевинских заната у Старој планини како бисмо документовали материјално и нематеријално културно наслеђе у девет села. А за крај ћемо приредити изложбу на којој ћемо представити постигнуте резултате
.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије: meshtrango.com




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Од данас обавезно двојно истицање цена – у левима и еврима

Од 8. августа, па све до краја 2026. године, креће двојно исказивање цена производа и услуга, тј. биће истакнута цена и у левима и у еврима. Замена се врши по курсу од 1,95583 лева за евро, који је одредио валутни одбор. Изменама Закона о увођењу..

објављено 8.8.25. 08.05

80 година од америчког нуклеарног напада на Хирошиму

На данашњи дан, пре тачно 80 година, свет је заувек промењен првом употребом нуклеарне бомбе у ратном сукобу. Експлозије изнад Хирошиме и Нагасакија довеле су до огромних разарања и смрти. Тим поводом, Музеј "Земља и људи" у Софији данас..

објављено 6.8.25. 12.30
Дијана Хјусеин

Јавне личности позвале бугарске власти да не ћуте о ситуацији у Појасу Газе

Угледне јавне личности позвале су власти Бугарске да заузму став о ситуацији у Гази. „Док се у Међународном суду УН води поступак по оптужби за геноцид, Бугарска нема морално право да ћути или да се крије иза процедуралних разлога. Напротив – наша земља..

објављено 4.8.25. 16.20