„Интернет странице Радија Бугарска на девет страних језика са огромним интересовањем читају људи у више од 150 држава света, што је одлично достигнуће“ – подвукао је Бојко Станкушев, аналитичар у Програмској дирекцији БНР.

„Највише корисника сајта Радија Бугарска имамо у Немачкој, а најактивнији су наши поштоваоци у Северној Рајни-Вествалији, Баварској, Баден- Виртембергу, Хесену. На територији Уједињеног краљевства категорични лидер је Лондон, а на другом месту је Манчестер – очигледно тамо постоји неко веома специфично интересовање за информацију коју нудимо на свим језицима. Из суседних држава неоспорно на челу је аудиторијум Турске, где постоји велика активност људи који читају нашу страницу на бугарском језику. Апсолутни лидер тамо је Истамбул, следе Анкара, Бурса, Измир. Има и неколико релативно малих насеља у Турској са високим школама какви су Мугла, Текирдаг и др. чији становници такође редовно посећују наш сајт. Претпостављам да наш аудиторијум тамо чине бугарски студенти који знају турски и бугарски језик.

2018. године смо посматрали значајну динамику и претрагу на сајтовима Радија Бугарска од стране корисника у САД. Тамо се редовно читају наше публикације на енглеском језику, а одмах после њих су оне на грчком и шпанском које редовно прате у Северној и Латинској Америци. Најактивнији на подручју САД су у Илинојсу и то је сасвим природно, јер у највећем граду те савезне државе Чикагу живи и највећа бугарска заједница у дијаспори. У СД Калифорнија се генерише велика активност корисника у местима где послују велики технолошки паркови и где живе и раде високообразовани људи – а то је један заиста веома квалитетан аудиторијум.“

Што се тиче језика који су најпопуларнији међу поштоваоцима Радија Бугарска у свету, Бојко Станкушев каже да су на чеоним позицијама енглески и турски. Велики део Бугара са мешовитим браковима чита „породично“ – на бугарском и на језику свог брачног друга. То је изузетно наглашено у Латинској Америци где имамо посете страница на свих 10 језика на којима објављује Бугарски национални радио. Лидер тамо је Аргентина што је сигурно резултат чињенице да у тој земљи има много Бугара и већи део њих живи у двојезичким породицама. И још једна занимљива појединост – страница Радија Бугарска се чита највише у Албанији, ако израчунавамо аудиторијум у односу на становништво земље.

„У 2018. години смо ставили акценат на развој интернет сајтова што је резултирало знатним повећањем посета. Забележили смо раст од 54 % у односу на 2017. годину“, подвукао је генерални директор Александар Велев, сводећи биланс једне успешне за БНР године. Та се његова изјава заснива на подацима у последњем медијском извештају Института за истраживање новинарства Ројтерса при Оксфордском универзитету, у којем стоји да БНР ужива највеће поверење бугарских корисника информације са 8,01 поена по скали од 1 до 10.

Током године у којој смо били сведоци првог бугарског председавања Саветом Европске уније, БНР је успео да спроведе замашну информациону кампању. На позадини језичког богатства Европе било је изузетно важно да информација о манифестацијама чији је домаћин била Бугарска, обухвати максимално широки аудиторијум. БНР је једини медији у земљи који је имао на располагању неопходну организацију и кадровски потенцијал да то уради, свакако захваљујући екипи Радија Бугарска. Створен је и посебан подсајт који је био посвећен Бугарском председавању, где су објављивани вести, интервјуи и анализе на 9 језика – енглеском, немачком, француском, руском, шпанском, српском, грчком, албанском и турском. За свој рад у том периоду и за традицију да презентира Бугарску свету, тај радио је међу номинираним за Велику награду „Сирак Скитник“ за 2018. годину, за значајан допринос развоју БНР.

Свечани концерт на којем ће бити објављени добитници награде ће се одржати вечерас. 84 годишњицу од свог оснивања медији обележава и конференцијом посвећеном будућности јавних медија у Бугарској и Европи.

Превод: Александра Ливен