Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Мисија „Бугарски творац“

Фотографија: лична архива

Иза надимка Sobeiro стоји породица Данијеле и Сабина који као творци широког срца помажу другим  јединственим бугарским ствараоцима тако што подупиру њихове идеје и оснажују њихове врлине – трудољубље, упорност и одважност да се испоље кроз свој таленат.

Све је почело када су Данијела и Сабин напустили велики град и преселили се на тихо и мирно место где им је поникла одушевљена жеља за стваралаштвом. Када су размишљали како да пласирају своја дела, почели су на Интернету претраживати шта је битно за презентацију производа на мрежи. То им је одузело скоро две године. Постепено су осмислили стратегију, али су приметили како се у многим групама не допушта шеровање садржаја са сајтова креатора нити објављивање огласа.

Решили смо: то код нас не може да буде! Креирали смо Фејсбук групу у којој свако ко ради душом и срцем може да своја дела прикаже са ауторске странице, а ми ћемо му својим знањем и искуствима помоћи да их пласира наглашава Сабин. – Ствари смо организовали на начин који генерише кликове према сајтовима стваралаца. Група је из дана у дан расла и смем тврдити да је она међу највећим бугарским групама на Фејсбуку посвећеним рукотворинама – керамици, везу, изради накита, ликовној уметности.

Данијела и Сабин су у настојању да још више мотивишу талентоване људе решили да бесплатно презентирају јединствена дела на сајту Мисија „Бугарски творац ”. Изабрали су мајсторе са нестандардним идејама и стваралачким размишљањем. Намера је да се ова интернет страница претвори у бутик кутак где свако може уживати у лепоти рукотворина, изабрати непоновљив поклон за себе, кућу или вољену особу.

Најпре смо намеравали да сваке недеље презентирамо по једног ствараоца – објашњава Данијела. – Испоставило се међутим да припрема получасовног интервјуа,  избор фотографија, њихова обрада траже доста рада, а израда само једног спота одузела ми је око 3 дана. Поред тога док траје ова једнонедељна презентација, морамо бити 100 % ангажовани праћењем шта се дешава, да подстичемо публикације, које би изазивале интересовање за страницу. Све у свему, у току годину дана успели смо да представимо свега 6 стваралаца. Напредујемо полако, али сигурно, ефекат је стварно добар, ствараоци су и сами задовољни јер су постали популарни као резултат презентације на нашој страници.

Неједнозначајан је однос према рукотворинама у Бугарској:

Не можемо очекивати да ће неко ценити нешто у шта се не разуме. Додуше, могуће је схватити да је нешто драгоцено, али не и осетити га као такво, јер недостају субјективни доживљај и знање о предмету. Док је стварање властитим рукама нешто друго – за то треба имати смисао, уградити енергију, таленат што не може свако. Ипак бих рекао да је ручни рад у Бугарској високо вреднован – каже Сабин.

Мислим да у Бугарској постоји традиција  рукотворина која је неко време била потиснута у други план, али се Бугарима полако враћа укус према лепим стварима у окружењу – додаје Данијела. – Ми помажемо ствараоцима јер знамо и умемо како то радити, а с друге стране какав је смисао знати нешто, а не поделити га с осталима? Зато смо креирали сајт Мисија „Бугарски творац” – да своје знање пренесемо онима којима је то потребно.

Превод: Ана Андрејева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Бугарска књижевност на међународној сцени – тема конференције у Софији

Конференција „Бугарска књижевност на међународној сцени: Тачка гледишта издавача и преводилаца“ одржаће се 28. септембра у Hyperspace Social Tech Hub у Софији. Догађај је део Јесењег студија за књижевни превод, саопштили су организатори из Куће за..

објављено 28.9.24. 07.30

Бугарски кандидат за Оскара "Тријумф" тријумфовао на Фестивалу "Златна ружа"

На 42. другом издању Фестивала бугарског играног филма "Златна ружа" у Варни филм "Тријумф" редитеља Петра Влчанова и Кристине Грозеве је освојио велику награду за дугометражни филм. Њему је припала и награда за сценарио који су написали двоје..

објављено 27.9.24. 10.44

Улични музичари наступиће на различитим локацијама у Софији

Друго издање Фестивала уличне музике и аутентичне градске културе Street Music Fest очекује своје посетиоце од данас до 29. септембра на софијском тргу Славејкова. Шарени и весели форум окупиће на једном месту софијске уличне музичаре, биће плеса,..

објављено 27.9.24. 07.30