11. маја ће се поводом обележавања празника Светих равноапостола Ћирила и Методија у Софијској градској галерији ликовне уметности одржати концерт под насловом „Уметност ствара пријатељства“ уз учешће Народног хора Ансамбла „Гоце Делчев“ – Софија, с руководиоцем Мареком Дјаковим и Вокалног ансамбла „Езерец“ – Благојевград, с диригентом Илијаном Јуручким. За Радио Бугарску је Марек Дјаков рекао да је Народни хор „Гоце Делчев“ основан 1945. године а на репертоару су му песме из различитих етнографских области Бугарске. Вокални ансамбл „Езерец“ је амблематски састав који изводи бугарску хорску музику и овај концерт је несвакидашња прилика да се представи вокално благо хорских дела многих чувених бугарских композитора. Наше пријатељство и партнерство датира одавно, а заједнички концерти – у Благојевграду и Софији, представљају наш скроман допринос вокално-хорској уметности у Бугарској. Мислим да када смо уједињени, постајемо јачи, а исто тако уједињујемо и публику, наше обожаваоце. Атмосфера у градској уметничкој галерији увелико доприноси значају концерта посвећеног празнику свете браће Ћирила и Методија, на чему захваљујемо директору Петру Димову. Представићемо шарену палету песама из свих делова земље у извођењу два хора. Имамо пар изненађења за публику – специјално за овај концерт смо припремили нове песме.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
„Мори, ајде, ајде”, изводе Вокални ансамбл „Езерец“ – Благојевград и Ансамбл „Гоце Делчев“ – Софија
На Божићно јутро, свуда на Замљи проширила се најрадоснија вест да се родио Син Божји, па је овај дан посебан и треба га обележити са нарочитом пажњом и уз бројне празничне обреде. Након тихе и свете ноћи, када се Бугари за Бадње вече окупљају око..
Бадње вече, познато и као Бадњак, Мали Божић или Посни дан, у прошлости је доживљавано као део мрачног, али моћног периода, који носи потенцијал да утиче на целу наредну годину. Управо због тога, ноћ уочи Божића повезивала се с предсказањима, молитвама..
У данашње време, као и некада, од раног јутра на Бадње вече почиње припрема за најважнију вечеру у години. Вечера у ишчекивању Божића је посна, али трпеза мора да буде богата и лепо спремљена, а по традицији, која се увек поштује у већини бугарских..