Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Covid-19 у Бугарској: 305. дан

Фотографија: ЕПА/БГНЕС

Упркос мерама против Covid-19 у Калоферу се играло „мушко коло“

И ове годинесе у граду Калоферу, у подножју Старе планине, у леденим водама реке Тунџе одиграло традиционално празнично коло на Богојављење, познато као „мушко коло“. Празничну поворку мушкараца одевених у народне ношње предводили су гајдаш и тапанџија.

„Празник је за наш град попут реликвије. Обичај се изводи за здравље. Да Бог да да буде здравља!“, изјавио је програму „Хоризонт“ БНР градоначелник Калофера Румен Стојанов и додао: „Преузимам одговорност, нека ме новчано казне“. Румен Стојанов је традиционални учесник извођења кола у леденим водама реке Тунџе, али се ове године, због своје функције, није ухватио у „мушко коло“.

Градоначелник Калофера је још рекао да не може спречити становнике града да изведу ритуал, јер је њихова вера у његову моћ снажна и подсетио да ни режим пре 1989. године није успео да прекине традицију.

Касније данас је саопштено да је због „мушког кола“ и непоштовања противепидемијских мера градоначелнику Калофера Румену Стојанову изречена новчана казна у износу од 1.000 лева /511 евра/.

***

1.310 нових случајева

Према подацима Националног информационог портала о коронавирусу, последња 24 часа у Бугарској је тестирано 11.456 узорака – 1.310 позитивно је на Covid-19, што је 11%. Тиме је укупан број заражених коронавирусом у земљи повећан на 205.390.

Највише нових случајева имају град Софија - 223 и административне области Бургас – 173 и Варна - 143.

Последња 24 часа опоравиле су се 2.142 особе, док је 67 изгубило битку са коронавирусом. Од почетка пандемије укупан број оздравелих је 126.766, а преминулих - 7.902.

Активних случајева је 70.722. На болничком лечењу налази се 4.286 пацијената, 393 су на интензивној нези.

У Бугарској је против Covid-19 до сада вакцинисано 5.448 особа.

***

До краја јануара знаће се датум првих у Бугарској избора у условима пандемије

„Сада је време за консултације. Циљ тих консултација није датум избора већ начин њиховог одржавања. Ја сам довољно рано навео најранији могући датум како би институције имале довољно времена, али не видим спремност за те изборе“, изјавио је председник Бугарске Румен Радев поводом јучерашње изјаве премијера Борисова да се тражи повод за одлагање избора. 

Шеф бугарске државе који је присуствовао свечаној церемонији освећења војних застава, барјака и застава светиња Војске Бугарске одржаној данас је подвукао да је датум избора његова обавеза али је организација и само одржавање избора обавеза владе.

„За разлику од председника владе, за мене је важно и од значаја је како ће се Бугарима гарантовати очување здравља и остваривање право гласа. За мене је од значаја ефикасност предизборне кампање, за мене је од значаја како ће се вршити ревизија машина за гласање“, рекао је још Радев и подвукао да је 28. март најранији могући датум за парламентарне изборе, преноси програм Хоризонт БНР.

Председник Радев је казао да наставља консултације и да ће до краја јануара издати Указ о расписивању избора.

***

У условима пандемије мање саобраћајних несрећа

Влада је усвојила Извештај о стању на путевима и безбедности саобраћаја на путевима за 2020. годину. Према њему, у првом полугођу 2020. године саобраћајних несрећа је за 24% мање у односу на исти период последњих 5 година /од  2015. до 2019. године/. Број преминулих у саобраћајним несрећама код нас у периоду од јануара до јуна прошле године је смањен за скоро 40%,  а број повређених – за 1/4.

***

Covid-19 кочи развој 20% МСП

Више од 20% малих и средњих предузећа у Бугарској каже да им је тешко да обнове производњу у условима ковид кризе. Она располажу  инфраструктуром и особљем, али немају обртни капитал. Преко 75% малих и средњих предузећа није у стању да отплаћује кредите, само 15% је нашло могућности за развој у време кризе. То показују подаци истраживања Националног удружења малог и средњег бизниса.

Фирме које послују у сфери онлајн услуга, трговине на мало, курирских услуга и дигитализације се успешно носе са кризом изазваном пандемијом Ковида-19, међутим оне из области традиционалних сектора осећају тешке последице, чак немају стратегију смањења штете, изјавио је БНР председник Удружења Елеонора Негулова.

***

Актуелне информације о коронавирусу и мерама у Бугарској на још девет језика можете наћи на Radio Bulgaria (langueges) – на српском језику ОВДЕ.  

*

Превела: Албена Џерманова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Бугарска данас – 4. новембар 2024.

У првом делу подкаста доносимо преглед важнијих вести за 4. новембар и временску прогнозу за сутра, 5. новембар. Затим ћемо говорити о првом заједничком концерту аустријског виолинисте Рајнера Хонека и пијанисткиње Пламене Мангове, који ће се..

објављено 4.11.24. 16.00

Бугарска данас – 1. новембар 2024.

Добро дошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! Данас, 1. новембра, у Бугарској се обележава Дан народних будитеља. О пијетету према народним будитељима и савременим димензијама будилачког рада говорићемо након прегледа..

објављено 1.11.24. 16.00

Бугарска данас – 31. октобар 2024.

У данашњем издању програма Радио Бугарске на српском језику водимо вас у Родопе. Наша прва станица је село Кушла, где се налази једино налазиште мумија у Бугарској, познатог и као „црно злато Родопа.“ У наставку говоримо о традиционалној бугарској..

објављено 31.10.24. 16.00