Љубав према сакупљању старих предмета код Габријеле Стојанове јавила се још у школским данима. Временом је саставила солидну збирку која је од 2010. године изложена у некадашњој згради сеоске општине у селу Горна Глоговица.
За све који желе да завире у етнографски музеј Габријеле Стојанове у селу Горна Глоговица код Перника, припремили смо фото-шетњу.
У музеју се могу видети бугарске ношње из различитих крајева земље, ручно ткане поњаве, мараме и пешкири са традиционалним везом, стари пољопривредни алати и опрема, керамичке посуде, међу којима и примерци надалеко чувене бусинске керамике, назване тако по изврсним занатлијама из Бусинаца.
Овде ћете видети и посебно издвојен део са огњиштем, огромном софром (паралијом) и типичним троношцима. На рафовима су поређани стари радио апарати, сатови и будилници, писаће машине и многи други предмети из свакодневног живота Бугара.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Фотографиjе: Габријела Стојанова
Сваки празник има свој мирис, боје и мелодију. Тако је и са Божићем. „О коледарским песмама и њиховој сврси зна се мало, ретко се говори, а често се износе и погрешне информације. Али најважније је да ове песме не нестану!“ каже у интервјуу за Радио..
На Божићно јутро, свуда на Замљи проширила се најрадоснија вест да се родио Син Божји, па је овај дан посебан и треба га обележити са нарочитом пажњом и уз бројне празничне обреде. Након тихе и свете ноћи, када се Бугари за Бадње вече окупљају око..
Бадње вече, познато и као Бадњак, Мали Божић или Посни дан, у прошлости је доживљавано као део мрачног, али моћног периода, који носи потенцијал да утиче на целу наредну годину. Управо због тога, ноћ уочи Божића повезивала се с предсказањима, молитвама..