Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

„Зашто?“ – једна прелепа лична исповест

Пре неколико дана у Софији је одржан величанствен концерт на коме су учествовали омиљени бугарски глумци, који су изводили песме написане специјално за њих. Аутор и продуцент пројекта који носи назив „Певајући уметници“ је Игор Марковски. После успешних наступа у Бургасу и Пловдиву, као што је и очекивано, 1. новембра, на Дан народних будитеља, публика је испунила салу 1 у Националном дворцу културе. На програму су се нашла фантастична дела бројних познатих композитора, међу којима и песме Биљане Ангелове, која традиционално пише и музику и текстове.

Данас вам доносимо њену ауторску песму „Зашто?“ у извођењу Којне Русеве, што је први соло наступ глумице у овом жанру, након њених дуета са Миром. И, уз то, са песмом која је прилично тешка за извођење. Како је Биљана Ангелова рекла за Радио Бугарска, „Зашто?“ је настала још 2019. године. Тада је на аранжману почео радити Емил Бојаџијев, који нас је, нажалост, напустио почетком следеће године. Враћајући се овој композицији, аутор и продуцент су аранжман поверили Георгију Цветкову. У видео-споту учествује и талентовани млади виолиниста Кај Орлинов.

Као и све Биљанине песме, и „Зашто?“ је врло лична исповест, утеловљена у прелепој музици и тексту пуном метафора.

ˮТи си глад у срцу, занемела трава, јато жедних стрела.Како слага дан да процевта усред ноћи?“

Песма се већ неколико недеља налази на Топ 20 листи бугарске поп и рок музике БНР.

Превод: Свјетлана Шатрић



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Бугарске народне песме су непреводиве, али их свет сматра магичним

Иако већ више од 20 година са породицом живи у иностранству, бугарска народна песма свуда прати Магдалену Тодорову Карамитеву. Она је ауторка на десетине текстова, које је, заједно са својим супругом, кавалџијом Димитром Карамитевим из Старе Загоре,..

објављено 18.6.24. 10.15

„Хоћу ли пољубити“

Дани Илијева, коју смо упознали прошлој сезони музичког такмичења „Глас Бугарске“, представља своју нову песму под насловом „ Хоћу ли пољубити “ . Са само 16 година, Дани је 2022. године постала најмлађи победник фестивала „Бургас и море“. Ово није..

објављено 17.6.24. 10.15

Димитар Карамитев: Бугарски кавал је најбогатији украсима – кроз њега говори велика душа нашег народа

"Одрастао сам уз звук кавала. Памтим породична окупљања у Старој Загори сваке суботе, са поводом и без повода, на којима се увек певало" – прича о својим првим сусретима са народном песмом и кавалском пратњом Димитар Карамитев. Он је извођач из..

објављено 16.6.24. 11.20