У бугарској амбасади у Бечу, на једном од бирачких места, изборни дан протиче нормално, рекао је за Радио Бугарску наш сународник Николај Јанев. До сада је гласало око 100 људи, а само 10 је то учинило путем папирног гласачког листића. Према бирачком списку, на овом бирачком месту уписано је 70 људи, али, традиционално, своје право на глас ту остварује много више особа, будући да је бирачко место које се налази у нашој амбасади у аустријској престоници најпрометније. На последњим изборима у јесен 2022. овде је гласало близу 600 бирача. Очекује се да ће и их данас бити отприлике толико.
„У петак је почео пролећни распуст за све ученике у Бечу, а многе породице које имају децу су изван града“, објашњава овај Бугарин. „Неки од њих су спојили католички и православни Ускрс и вероватно ће гласати на другим местима. Тако да очекујем да ће излазност због тога бити за нијансу мања.”
Сви чланови изборне комисије су на својим местима још од јуче, када је запримљена и изборна документација. Према речима Јанева, исход данашњих избора биће сличан ономе који смо имали у октобру прошле године.
„Вероватно ће неколико процената одиграти одлучујућу улогу, али се надам да ће они који буду изабрани ући у парламент са преузетом обавезом према бирачима и да ће задатку формирања владе и рада у парламенту приступити са довољно одговорности.
Непостојање редовне владе у нашој земљи утицало је на наше сународнике у Аустрији и имиџ наше земље због једног конкретног случаја:
„Овде, у Аустрији, недостатак редовне владе довео је до извесног кашњења у избору новог амбасадора, а скоро две године смо имали вршиоца дужности“, каже Николај Јанев. „Са становишта администрације која нормално функционише, то свакако изазива питања – претпостављам да су се Аустријанци питали да ли им Бугарска можда шаље некакву дипломатску поруку. Моје објашњење за таква кашњења лежи у бугарској администрацији која не функционише нормално“.
Превод: Свјетлана Шатрић
Фотографиjе: лична архива
Ванредни парламентарни избори одржани 27. октобра донели су још шароликији састав бугарског парламента него што су прогнозе наговештавале. Иако се предвиђало да ће у Народном собрању своје место наћи чак девет странака, коначни резултати, које је..
Бесарапски Бугари су "недељиви део бугарске духовне и културне заједнице, тако ће и остати, јер је веза између нас и њих нераскидива" – пише у једином броју листа "Бугарска Бесарабија", који је изашао у Софији 28. новембра 1938. године и одредио да..
Гласање по инерцији. Гласање с последњом надом да ће сутра све бити у реду и да ћемо о изборима поново причати за четири године. То су били гласови разочарења од политичара, од нас самих, од оних тамо, који нису изашли на изборе. “Расположења су..