Од рођења Недјалке Керанове – једног од најупечатљивијих гласова бугарског фолклора, која нас је прерано напустила још 1996. године, 24. априла навршиле су се 82 године. На њу нас је подсетио наш слушалац и пријатељ из САД Норис Балабањан, чија породица је пореклом из Хаскова, одакле је и сама певачица. „Њен глас, као ниједан други, увек ће нас подсећати на јединствену лепоту Тракије, њену хиљадугодишњу културу и богату музичку традицију“, написао је Норис у писму које је послао Радио Бугарској, шаљући преко нас саучешће ћерки и породици Недјалке Керанове у име свих Хасковљана и Трачана, укључујући и многе потомке Бугара из Белогморске и Одринске Тракије, који данас живе у Северној Америци.

Недјалка Керанова рођена је у селу Татарево, у области Хасковско, 24. априла 1941. године. Прво признање добија као 13-годишњакиња када заједно са тада познатим Магдом Пушкаровом и Борисом Карловом почиње да путује и пева широм Бугарске – по свадбама, народним весељима и другим слављима. Године 1956. постаје солиста фолклорног ансамбла у Пловдиву, а недуго затим чувени Филип Кутев ју позива у велики Државни ансамбл за народне песме и игре у Софији, где је радила око осам година.

Названа је доајеном бугарске свадбарске музике. И то није случајно, јер је њен отац Тодор Керанов био познати свадбарски музичар – виолиниста у оркестру легендарног Рамадана Лолова. Инструменталне групе које учествују у разним породичним празницима код нас постоје од пре ослобођења 1878. године, али 60-их и 70-их година прошлог века ова традиција доживљава истински процват. 

Недјалка Керанова са Леновском групом

• Недjaлка Керанова: Народни певач се не постаје него се такав рађа

Погледајте документарни снимак извођења Недјалке Керанове са фолклорног сабора „Тракија пева и игра“ из 1966. године. 

Саставио: Красимир Мартинов

Превод: Свјетлана Шатрић