Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Сећање на Недјалку Керанову

„Њен глас, као ниједан други, подсећа на лепоту њене родне Тракије“, написао је Норис Балабањан из САД Радио Бугарској

Фотографија: лична архива

Од рођења Недјалке Керанове – једног од најупечатљивијих гласова бугарског фолклора, која нас је прерано напустила још 1996. године, 24. априла навршиле су се 82 године. На њу нас је подсетио наш слушалац и пријатељ из САД Норис Балабањан, чија породица је пореклом из Хаскова, одакле је и сама певачица. „Њен глас, као ниједан други, увек ће нас подсећати на јединствену лепоту Тракије, њену хиљадугодишњу културу и богату музичку традицију“, написао је Норис у писму које је послао Радио Бугарској, шаљући преко нас саучешће ћерки и породици Недјалке Керанове у име свих Хасковљана и Трачана, укључујући и многе потомке Бугара из Белогморске и Одринске Тракије, који данас живе у Северној Америци.

Недјалка Керанова рођена је у селу Татарево, у области Хасковско, 24. априла 1941. године. Прво признање добија као 13-годишњакиња када заједно са тада познатим Магдом Пушкаровом и Борисом Карловом почиње да путује и пева широм Бугарске – по свадбама, народним весељима и другим слављима. Године 1956. постаје солиста фолклорног ансамбла у Пловдиву, а недуго затим чувени Филип Кутев ју позива у велики Државни ансамбл за народне песме и игре у Софији, где је радила око осам година.

Названа је доајеном бугарске свадбарске музике. И то није случајно, јер је њен отац Тодор Керанов био познати свадбарски музичар – виолиниста у оркестру легендарног Рамадана Лолова. Инструменталне групе које учествују у разним породичним празницима код нас постоје од пре ослобођења 1878. године, али 60-их и 70-их година прошлог века ова традиција доживљава истински процват. 

Недјалка Керанова са Леновском групом
Недјалка Керанова је међу певачима који се остварују управо у овој карактеристичној фолклорној пракси. По мишљењу бројних музичких стручњака, Недјалка Керанова је творац сопственог вокалног стила, са својим специфичним вибратом и начином певања. Данас има бројне следбенике, па чак и имитаторе.

Погледајте документарни снимак извођења Недјалке Керанове са фолклорног сабора „Тракија пева и игра“ из 1966. године. 

Саставио: Красимир Мартинов

Превод: Свјетлана Шатрић

Фотографиjе: лична архива


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Фолклорни празник уз учешће младих талената на Европском музичком фестивалу у Софији

Програм Европског музичког фестивала у Софији открива богату фолклорну баштину бугарског народа. Студенти Националне музичке академије „Проф. Панчо Владигеров“ – талентовани млади извођачи народне музике, представиће у сали Академије, 12. маја, лепоту..

објављено 11.5.25. 09.15

Магија Гершвинових дела у Софији: Оркестар Старозагорске опере у сали „Блгарија”

Старозагорска опера, најстарија оперска кућа у Бугарској ван Софије, 2025. године обележава велики јубилеј – сто година свог постојања. Тим поводом, планиран је низ импресивних културних догађаја , међу којима се издваја концерт, који ће данас, 10...

објављено 10.5.25. 11.30

"Осећа се снага“

„Кроз тебе видим свет и све је тако живо… И сада чујем глас – говори лепо… Осећа се снага која је са бескрајном љубављу покрила страх… без тебе не могу проћи кроз овај свет“, пева Љубо Киров у песми „Осећа се снага“. То је водећи сингл са његовог а..

објављено 9.5.25. 11.15