Дигитални принтови израђени помоћу iPAD под насловом „Поља у боји“ ових дана привлаче пажњу становника и гостију Беча. Аутор приказаних дела је сликар Николај Тонков. Принтови су у лимитираном тиражу, а могу се видети до 25. маја, јављају из Бугарског културног института „Дом Витгенштајн” у аустријском главном граду, који је организатор и домаћин изложбе.
Радећи са iPad, Тонков успева да у својим делима замагли линију раздвајања између дигиталне и класичне уметности. Јарке и динамичне боје су заштитни знак уметника.
Николај Тонков је дипломирао сликарство на Националној школи лепих уметности у Софији. У бурним годинама транзиције у нашој земљи, млади уметник је отишао у Берлин, где је уписао студије графичког дизајна и фокусирао се на примењену графику. Међу његовим најуспешнијим пројектима је „Лајкни Бугарску“ (Like.Bulgaria) који је нашој земљи дао другачију, оптимистичну перспективу.
Превела: Албена Џерманова
Пролеће у Софији је дивно. Бугарска престоница мирише на цвеће, а птице у парковима приређују праве пролећне концерте. Централни градски део испуњен је шареним призорима. Сунчано време нас позива да седнемо на градске..
Данас почиње васкршњи пост. Традиционално, у данима пре почетка периода уздржавања и духовне концентрације, у многим крајевима Бугарске одржавају се кукерски карневали. У родопском селу Дедеву Задушнице су дочекане кукерским играма...
Први март је један од најомиљенијих празника у Бугарској. Мартеница или родопска бајница – симбол наде у бољу будућност На тај дан Бугари широм света ките се мартеницама – симболом пролећа и природе која се буди за нов живот...