Збирка „Изабране песме из репертоара Кичке Савове“ представља 20 амблематских песама-образаца тракијског фолклора, које је позната певачица изводила за живота. Издање ће се у нашој земљи дистрибуирати бесплатно – у образовним установама у којима се изучава бугарска народна музика.
Објављивање ове збирке дугујемо фондацији „Кичка Савова“, чија је основна мисија да подржи младе учеснике годишњег Међународног фестивала фолклора „Уз песме Кичке Савове“ не само током такмичења, већ и у њиховом даљем развоју. Песме је за глас и клавир обрадио Георги Андреев, директор Националног фолклорног ансамбла „Филип Кутев”. Композитор ће збирку представити 18. јуна у 13 часова у сали Фолклорног ансамбла „Тракија“ – Пловдив, непосредно пре завршног концерта учесника мајсторског курса, који води Дарина Славчева.
Подсетимо, Дарина је солисткиња ФА „Тракија”, професорка народног певања на Националној музичкој академији „Проф. Панчо Владигеров” и пре свега – једна од најталентованијих ученица Кичке Савове. Мајсторски курс, који одржава трећу годину заредом, намењен је лауреатима међународног фестивала фолклора који носи име Кичке Савове. Манифестација посвећена стваралаштву народне певачице, која је својим богатим репертоаром и безрезервном посвећеношћу тракијској фолклорној традицији оставила светао траг, ове године је одржана у другој половини маја. Међу лауреатима који учествују у мајсторском кусру су: Викторија Танева, Теодора Евтимова, Марија Христова, Пламена Манолова, Благовеста Георгиjева, Јехаја Димитрова, Невена Колева и Марија Канчева. Након представљања збирке, надарена деца ће извести свој гала концерт, којим се традиционално завршава мајсторски курс.
Информација: Албена Безовска
Превод: Свјетлана Шатрић
Нина Николина дочекује јесен новим синглом, новим албумом и неколико промотивних концерата. Својим 13. по реду албумом – "Global Pop", певачица се враћа поп музици. Он би требало да се на тржишту појави у октобру, а на њему неће бити..
Превела и објавила: Ајтјан Делихјусеинова Фотографије: smolyan.bg, bnf.bg, irodopi.bg, bg.wikipedia.org, приватна архиваСтефана Драгостинова
Млада, али већ афирмисана певачица ALMA дочекује јесен својом првом самосталном песмом на бугарском језику – "Реци ми да је то сан". Музику су написали ALMA и Васил Иванов – Dexter, а текст –ALMA и Дара Екимова. За аранжман се побринуо Васил Иванов...