Одавно је бугарски традиционални вез инспирација. Разноликост његових елемената је израз богате душе и уметничког талента Бугарке и оличење сталне тежње за лепотом. Већ пет година Марија Гергова улаже таленат и позитивну енергију покушавајући да традиционални вез пренесе у наш савремени живот тако што везом украшава стаклене посуде. И успева у томе – на радост многих створила је заиста јединствене предмете од стакла.
Први импулс за то добила је од друге талентоване Бугарке, која везе традиционални вез на плетеним манжетнама. То је натерало Марију да размисли како да учини тако да елементи веза буду стално присутни у нашем свакодневном животу. Купила је књиге са аутентичним мотивима, придружила се специјализованим Фејсбук групама и тако успева да стално обогаћује елементе које црта на стаклу:
„Што су мање популарани орнаменти, то је већа моја жеља да их представим, јер су и другачији, колоритнији, а мени је драго када их видим на стаклу. Данас се популарни орнаменти и мотиви свугде могу видети, не само на одећи. Мени је стало да све оно што радим остане у времену и зато су за мене мање они, мање популарни, вреднији“ – прича Марија, која је свој хоби претворила у професију. Сама је измислила радно интензивну технику сликања на стаклу:
„Обимну тачку боје сам ја измислила, како би вез изгледао реалистичнији. Нисам ниоткуд позајмљивала. Израда чаше има 13 фаза – од нијансирања стакла, до дораде чипки које су моја слабост.“
То је пипав посао. На пример, украшавање једног сервиса траје више од месец дана. Али је Маријино задовољство велико, поготово када успе да на стаклу представи вез, који се у некој бугарској породици преносио с колена на колено.
„Када сам пре 5 година почела са овим радом, веома импресиван ми је био традиционални вез из Русеа. Дешавало се да израђујем мотиве који се дуги низ година преносе у породици – пре неког времена сам направила један вез за свадбу, који се преносио с баке на унуку и то ме је много дирнуло“ – каже Марија, а људи који су поверовали у њен таленат, увек се враћају са новом поруџбином. То је подстиче да у свој рад улаже душу:
“Традиционални вез у себи носи енергију, енергија се пренела и на мене и ево држи ме већ више од 5 година и испуњава ми душу. Видим да људи цене мој рад и оно што радим остаје у времену.“
Извор: Интервју Мине Деневе, БНР-Шумен
Текст: Елена Каркаланова
Превела: Албена Џерманова
Фотографије: facebook.com/otmimi (FB / Любими от Мими)Чим запада први снег, Веска Чернева се баца на посао и тако почиње да се рађа њена бела бајка. Помоћу најобичнијих маказа и папира до сада је израдила преко 5.300 раскошних снежних пахуља, што није пошло за руком још никоме на свету. У ствари, њен се..
Албански писац, преводилац и друштвени посленик Милена Селими, која је од јуна о.г. представник бугарске националне мањине у Одбору за нациоалне мањине у Албанији, потиче из мешовите породице – отац јој је Албанац, а мајка – Бугарка. Њена мајка – Јанка..
Бугарин Марин Григоров у првим је данима октобра препливао руту око њујоршког острва Менхетн. Водена траса је дуга 47 км и позната је под називом „20 мостова“. Ради се о најдужем регулисаном једнодневном пливању на отвореним водама на свету. Пливање око..