Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Ново издање фото-пројекта „Ја сам Бугарка“ усијало друштвене мреже

7
Фотографија: Радослав Прванов

Фото-пројекат „Ја сам Бугарка“, који је изазвао велико интересовање како у Бугарској тако и у иностранству, слави 9. годишњицу свог постојања. Импресивни снимци габровског фотографа Радослава Прванова представљају лепоту Бугарске и бугарског фолклора кроз лик младих Бугарки, чуварки народне традиције.

У овај пројекат, који је током година прерастао у серију изложби, укључено је више од 70 девојака. До сада су фотографије из пројекта „Ја сам Бугарка” представљене у Дворацу у Балчику, Копривштици и другим бугарским градовима, али исто тако и у згради Народног собрања у Софији, у Милану, Кини, Лондону...

Све је почело 2014. године када је Радослав у Копривштици упознао девојку која је била обучена у народну ношњу. Под снажним утиском који на њега оставља спој младости, историје и старинске ношње, одлучује да девојку у народној ношњи фотографише, али не у Копривштици, већ у њеном родном Пловдиву. Друштвене мреже усијале су се због ових фотографија и тако су постављени темељи дугогодишњег пројекта. „Тада сам себи рекао да ћу упознати онолико лепих девојака колико је лепих места у Бугарској“, присећа се Радослав у разговору са Вањом Бахчивановом са БНР-Благоевград и додаје:


Зато сам изабрао 22 лица 22 девојке да направим мапу Бугарске у коју ће бити укључено мноштво лица, народних ношњи и места од културно-историјског значаја, као и природних знаменитости, како бих причу о историји Бугарске, богатству наше културе, фолклора и традиције могао испричати кроз младо, чисто лице чедне бугарске девојке, претварајући га у иконичну слику и пример, који ће старија поколења уверити да наслеђе остављају у сигурним рукама“.

Млади фотограф тренутно ради на новом издању пројекта, под називом „Ја сам Бугарка! - Чуварка дома. Овога пута фотографије приказују Бугарку у њеном аутентичном окружењу из прошлости у обављању свакодневних активности.

„У пројекту је учествовало 25 девојака које су у Етнографском музеју на отвореном „Етара“ код Габрова представиле 23 традиционалне активности које су у прошлости обављале Бугарке. Пројекат ће бити представљен на пролеће“, каже Радослав.


Уместо типичних фото-модела, младе, продуховљене Бугарке са личним односом према наслеђу из прошлости стале су пред објектив његовог фото-апарата у ношњама својих бака и прабака. Испоставило се да су девојке биране са великом пажњом.

„Поред тога што су чуварке историје, традиције, сећања предака и фолклора, и оне саме се баве фолклором и сродним уметностима. И то се види, јер су савршене изгледом, савршене духом и представљају најлепше оличење Бугарке. Ове девојке ношње не облаче само за потребе сликања, као већина фото-модела, већ то чине са поносом, поштовањем и чашћу, и тиме показујемо да истински настављају традицију“, тврди Радослав.


Пројекат „Ја сам Бугарка“ такође је ода магичним местима у Бугарскоја посебан акценат стављен је на југозапад Бугарске:

„Југозапад, као један од драгуља Бугарске, није могао бити изостављен из пројекта. Реч је о региону са веома богатом фолклорном традицијом, добро очуваном историјом и наслеђем и изузетно разноликом, лепом природом. Много инспиративних места открио сам у Пирину. Изабрали смо атрактивне аутентичне народне ношње, које представљају лично наслеђе самих девојака“, каже фотограф Радослав Прванов.


Саставила: Венета Николова

Извор: материјал Вање Бахчиванове, БНР-Благоевград

Фотографије: Радослав Прванов

Превод: Свјетлана Шатрић



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Празник Хотанске сарме – укус вековне традиције

Село Хотанца у општини Русе је домаћин Празника Хотанске сарме – кулинарско-фолклорног фестивала, који организује локално читалиште „Светлина – 1928“. Почетак је у 11.00 часова по локалном времену, место – централни сеоски трг. Програм укључује такмичење..

објављено 1.11.25. 09.50

Празник еленског бута доноси укус Старе планине

Празник еленског бута, који ће се одржати између 24. и 26. октобра у граду Елени, нуди богат фолклорни програм, такмичења, демонстрације и дегустације, саопштили су организатори из општинске управе и локалног Туристичког савета. Гости ће, поред тога што..

објављено 24.10.25. 08.45

Фестивал „Некад давно... Кад је хлеб имао душу“ оживљава традицију

Више од 500 људи из целе земље окупља се данас на фестивалу „Некад давно... Кад је хлеб имао душу“ у селу Генерал Тодоров, код Петрича, саопштио је председник сеоске општине Станислав Станков. За учешће на овогодишњем, четвртом по реду издању фестивала..

објављено 19.10.25. 10.05