Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

88 година Радио Бугарске

Радио Бугарска – мисија се наставља

Након што су пре 88 година емитоване прве емисије бугарског радија за иностранство и што је пре 87 година зпочело масовно увођење програма на страним језицима у првом електронском медију у нашој земљи, екипа Радио Бугарске наставља да врши своју мисију изградње мостова између Бугара расутих по свету и ширења информација о Бугарској широм планете.

Савремена изражајна средства и „дигитална револуција“ омогућавају да допремо до још шире и разноврсније публике, а последње три-четири године биле су прилика да се изборимо са одређеним неоправданим стереотипима који су се временом усталили.

Данас Радио Бугарска креира новинарски садржај за различите медијске платформе, укључујући емисије за Бугаре у иностранству, емисије за странце у Бугарској и изван ње, као и радио емисије за бугарске држављане чији матерњи језик није бугарски. Присутни смо на друштвеним мрежама на свих наших 11 језика, а са нашим слушаоцима комуницирамо како путем традиционалних тако и путем савремених канала комуникације.

Упркос изазовима данашњице, напорним радом и истрајношћу у последње три године успели смо:

  • Да обновимо свакодневно емитовање радио-емисија на бугарском језику, намењених нашим сународницима у иностранству (2022);
  • Да покренемо нови пројекат детаљног представљања бугарских заједница у иностранству и изградње трајног контакта са њима (2023);
  • Да, у оквиру Националног програма обележавања 150. годишњице погибије Апостола слободе, реализујемо низ заједничких иницијатива са бугарским школама у иностранству, чији је покровитељ Васил Левски (2023 );
  • Да наставимо са емитовањем програма на девет страних језика, који се на нашим таласима свакодневно могу чути под називом „Бугарска данас“ (2021);
  • Да језицима на којима комуницирамо са светом додамо још један – румунски, чиме су сви језици наших балканских суседа заступљени у програмима БНР (2022)
  • Да после 40 година паузе наставимо рад на снимању песама које су део музичког наслеђа бугарских Турака;
  • Да реализујемо циклус ванстудијских емисија из региона Крџалија и Лудогорја (2020-2023)
  • Да добијемо Велику награду „Сирак Скитник 2021“ за допринос развоју БНР (2022)
  • Да добијемо почасну диплому Савеза бугарских писаца за рад на подршци савременој бугарској књижевности (2023).
  • И још много тога…

А најважнија је подршка коју добијамо од вас, драги слушаоци Радио Бугарске, у етеру и на интернет каналима! Хвала вам!

Идемо даље! 

Превод: Свјетлана Шатрић


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Јесења шетња кроз Самоводску чаршију у Великом Трнову

Угодни јесењи дани дивно су време за шетњу међу радњицама у Самоводској чаршији у Великом Трнову. Чаршија се формирала средином XIX века, када су сељци из околних села своје производе излагали на улици. Појављују се и занатске радионице са дућанима у..

објављено 6.10.24. 11.10
Сестра Мери Грејс

O радном дану сестре Мери Грејс, која је у Бугарску дошла из Танзаније испричао БНР-Шумен

Сестра Мери Грејс је једна од 7 монахиња у бенедиктинском манастиру у селу Царев Брод, североисточна Бугарска. Она је из Танзаније, а има 27 година. Осталих шест сестара у манастиру су из Немачке, Кореје, са Филипина и из Бугарске. Царев..

објављено 6.10.24. 08.35

У Пловдиву се одржава Фестивал спорта и уметности за особе са инвалидитетом

Данас, 5. октобра, у Пловдиву се одржава 8. издање Фестивала "Срећни руку под руку" који фокусира пажњу на таленте особа са инвалидитетом, а мото је "Игре без баријера – начин да будемо срећни заједно!". Организатори из Спортског клуба..

објављено 5.10.24. 10.05