Бугарска православна црква данас обележава рођење светог Јована Претече и Крститеља Господњег, а према народном веровању, овај дан је посвећен биљу, које управо тада има најснажнију лековиту моћ. Празник је код нас познат као Ивањдан, а ритуал везан за брање биља и данас се поштује у многим местима широм земље.
Прича о Ивањдану је попут лепе бајке о чудотворној моћи биљака, младости и лепоти. Бајка којој се радо враћамо сваке године 24. јуна, причамо је својој деци да би она осећала поштовање према народној мудрости и традицији. И данас многи Бугари изводе древне обреде и обичаје везане за Ивањдан. Обично су то травари, присталице народне медицине, жене и девојке из фолклорних група, каквих има у скоро сваком бугарском селу, па и у многим градовима. У рану зору, пре изласка сунца, они одлазе по ивањско биље. Верује се да биљке убране пре изласка сунца на Ивањдан имају изузетна лековита својства, јер се у поноћ уочи празника небо отвара, звезде силазе на земљу и омађијају траве и цвеће.
Брање биљака на Ивањдан је према старој традицији праћено извођењем ритуалних песама, које и данас можемо чути приликом реконструкција тог обичаја.
Ивањдану су посвећене и многе новокомпановане песме. Једна од њих је истоимена песма рок бенда „Штурците“ са њиховог албума „Укус времена“ који је изашао већ далеке 1982. године.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Фотографија: pixabay
Фотографије: Венета Николова, alexanderyossifov.com Превела и објавила: Албена Џерманова
Поводом подношења заједничке кандидатуре Габрова и Великог Трнова за Европску престоницу културе 2032. г, становници Габрова одлучили су да нас подсете на културне вредности које спајају ова два града. А то ће се догодити захваљујући диксиленд музици..
Лето је време сунца, мора и уживања. У музичком свету – то је време клупских емоција, а самим тим и клупских ремикса. Након оригиналне нумере „MÓMA“ Преја је спремила још једно изненађење – ремикс песме, дело продуцента Ивана Тишева. Спот је снимљен..
Фотографије: Венета Николова, alexanderyossifov.com Превела и објавила: Албена Џерманова
Поводом подношења заједничке кандидатуре Габрова и Великог Трнова за Европску престоницу културе 2032. г, становници Габрова одлучили су да нас подсете..