Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Мирише на море“ – вечити бугарски хит у новом руху

Фотографија: YouTube /K . L I N A

Крајем јуна, када све „мирише” на море, екипа састављена од различитих генерација оживела је у новој верзији истоимени хит из не тако далеке прошлости – „Мирише на море”. Крајем прошле године Калина Баткова, позната под уметничким именом K.LINA и браћа Аргирови обрадили су још један њихов хит из прошлости – „Гот је!“, чији велики успех их је очигледно навео на то да понове сарадњу. Певачица је, међутим, открила да је први покушај њене сарадње са браћом Аргирови у ствари везан за песму „Мирише на море”:

„Прво смо прошлог лета направили 'Мирише на море', било је то крајем лета, али пошто смо почели у августу, већ је било мало касно. Имала сам чак и неколико верзија текста, јер ова песма носи велику одговорност и постоје различити правци у којима се може кренути. Одлучила сам да напишем мало метафоричнији, поетичнији текст, као разговор са морем. Након што је песма коначно постала онаква каква сам желела да буде, браћа Аргирови су снимили нове вокале. Веома сам срећна што су то отпевали мој нови текст.“

Идеја за заједнички пројекат потекла је од Румена Русева, који је и редитељ два музичка спота. Пошто су прошлог лета присуствовали великом концерту браће Аргирови, који је обележио њихов повратак на бугарску сцену, K.LINA и Румен су били веома импресионирани младалачком енергијом близанаца, као и енергијом њихове публике. Тако се K.LINA осмелила да их упозна, пусти им своје песме и предложи им да нешто ураде заједно. „Они су веома отворени, мало који бугарски поп певач ће тако лако дати своје највеће хитове“, додаје певачица.


У рефрен оригиналне верзије песме из 1989. године са музиком Стефана Димитрова и текстом Георгија Борисова, додат је нови текст и музика K.LINE, као и нови аранжман Елије Замболина. Реч је о италијанском музичару са којим K.LINA ради на својим најновијим песмама, а са њим чак припрема и мини-албум који се очекује ове јесени.

K.LINA и браћа Аргирови једногласно кажу да је најважнији циљ прелепог видеа да покаже Бугарима да је наша обала Црног мора величанствена и да је вреди посетити. „У људима треба поново пробудити љубав према бугарским морским таласима и златним плажама.“

Превод: Свјетлана Шатрић

Фотографије: YouTube /K . L I N A, Facebook /K.LINA Music



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Дворжакова опера „Русалка“ први пут на бугарској сцени

Љубитеље музике очекује изузетан догађај јер ће први пут у 78-годишњој историји фестивала „Опера на Летњој позорници", али и у Бугарској, Варненска опера представити једно од најпознатијих музичко-сценских дела – оперу „Русалка“ Антоњина Дворжака...

објављено 17.8.25. 12.45

Концерт непоновљивог кларинетисте Иве Папазова на Пловдив Џез Фесту

Овогодишње издање једног од најзначајнијих џез форума у Бугарској – Пловдив Џез Феста, почело је у јулу, у селу Марково, да би се наставило на јесен у Пловдиву, где нас по традицији очекује сусрет с неким од најславнијих џез уметника на свету...

објављено 16.8.25. 12.55
Катја Паскалева и Милен Пенев,  сцена из филма „Козји рог“

Марија Нејкова и њена песма „Двоје“

Марија Нејкова се убраја међу најупечатљивије и најоригиналније личности у бугарској музици у периоду од 70-их година до краја прошлог века. Надахнута, талентована, јединствена и непоновљива са својим препознатљивим стилом, певачица Марија Нејкова је..

објављено 15.8.25. 12.45