Шестог дана Богородичиног поста Бугарска православна црква прославља Преображење Господње, један од дванаест Господњих празника. А како бугарска традиција налаже, црквени празник је употпуњен разним народним веровањима и обичајима, карактеристичним за поједине крајеве наше земље.
И без обзира на то што се овај празник обележава у јеку лета, према народном веровању Преображење Господње показује да се лето ближи свом крају и да ће ускоро стићи јесен. Сунце окреће леђа лету, а осмехује се зими. Дан постаје све краћи, змије и гуштери враћају се у своје брлоге, а ласте се припремају за јесењу сеобу.
Уредила: Елена Каркаланова
Превела: Албена Џерманова
Његова светост Патријарх бугарски Даниил је тачно у поноћ објавио Христово васкрсење и поздравио вернике са „Христос Васкрсе!“ из Саборног храма Светог Александра Невског у Софији. Уз свечану звоњаву свих звона храма, мирјани окупљени испред цркве..
Патријарх бугарски и митрополит Софијски Даниил честитао је Васкрс верницима и у свом празничном говору је истакао позив православних хришћана да кроз дела Светлости свету откривају необичну небеску радост. „Очистимо своја чула и видећемо..
Хришћански свет данас слави Светло Христово Васкрсење. За православне народе ово је најсветлији дан – Празник над Празницима, којим славимо победу добра над злом и живота над смрћу. У Бугарској га зову Великден јер за православне Бугаре нема већег..