Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Јас ти постилам“ – савремено читање популарне народне песме из Пиринског краја

Фотографија: Бисера и Лидија / Bisera & Lidia

Продуцент Атанас Зајков – Atazar и дует Бисера и Лидија представљају нам лепоту бугарског фолклора кроз савремене звуке. Песма „Јас ти постилам“ носи дух типичног deep house стила, али звук виоле продире у најдубље слојеве људске душе и срца – у кутке у којима смо сакрили неузвраћену љубав.

Одабрани фрагменти из пиринске народне песме „Јас ти постилам“ описују дубоку емоцију жене која воли целим својим бићем и додаје лични печат и индивидуалност целом пројекту.

Ослањајући се на текст народне песме, Atazar ствара својеврсно звучно путовање, чији доживаљај употпуњују лирични гласови Бисере и Лидије.


Саставила: Диљана Трачева

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографија: Бисера и Лидија / Bisera & Lidia


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Банско поново постаје џез престоница Бугарске

Љубитељи џеза већ знају – у јеку лета, Банско постаје џез престоница Бугарске! Доказ успеха Међународног џез фестивала је његово проширење – по први пут ове године он ће трајати десет дана. Од 1. до 10. августа очекује нас 28. издање Банско џез..

објављено 31.7.25. 13.05

„Моје сада“ – сличица тетовирана на срцу

Песак, вода, сунчеви зраци, роса на ливадама... Све то налазимо у новој ауторској песми Теодоре Николаеве познатије као Teddy Velvet, „Моје сада“, у којој јој се придружују њој најдражи људи: њен син, њен отац и њен драги. „Моје сада“ је ода..

објављено 30.7.25. 11.05

По 7. пут Jam on the river у селу Дебнево, у околини Тројана

По седми пут у селу Дебнево, у околини Тројана, одржаће се Међународни фестивал музике и уметности Jam on the river, јавља БТА. Четири фестивалске вечери, од 30. јула до 2. августа, понудиће програм уз учешће Плевенске филхармоније, Јордана..

објављено 30.7.25. 07.50