Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Бугари у Аустралији гласали за наду и стабилност

„Побеђује онај ко се последњи преда. Верујем да на крају побеђује онај ко се последњи преда. Ако истински желимо да демократија у Бугарској опстане, морамо наставити да је подржавамо, чак и кад делује узалудно“, рекла је Изабела Шопова из Бризбејна у интервјуу за Радио Бугарску.

4
Бирачко место у Бризбејну
Фотографија: лична архива

У Аустралији живи скоро 6.000 Бугара, од којих је највећи број настањен у Мелбурну. Манчо Манев, заменик председника изборне комисије у овом граду, каже да је изборни дан протекао без икаквих потешкоћа. „Људи долазе насмејани, решени да искористе своје грађанско право. Видимо и нова лица, што доноси додатну дозу наде у заједници,“ рекао је Манев.

Према последњем попису становништва из 2021. године, близу 6.000 људи у Аустралији изјаснило се као етнички Бугари, а од тог броја њих 3.300 навело је да је рођено у Бугарској. Највећа заједница наших сународника налази се у Мелбурну, где, како је за Радио Бугарску истакао Манчо Манчев, заменик председника изборне секције у овом граду, живи око 870 Бугара. Током недавних избора, одражних у јуну ове године, право гласа искористило је 80 Бугара. Пред сам крај данашњег изборног дана, међутим, број бирача порастао је на 88, што је приметно побољшање. „Изборни процес протекао је без икаквих проблема, мирно и у складу са правилима“, рекао је Манчев, додајући да је изборна комисија веома искусна и да одлично сарађује с бугарском амбасадом у Аустралији. Сви који су дошли да гласају у просторије бугарске цркве у Мелбурну били су насмејани и спремни да остваре своје грађанско право.

Бирачко место у Мелбурну

„Расположење бирача у Мелбурну варирало је од умереног оптимизма до сарказма: док су неки жалицом напоменули да ће се „опет видети за три месеца,“ други су изразили наду да ће се овим изборима прекинути зачарани круг нестабилности. Они који нису изашли на изборе на то су се углавном одлучили због удаљености од гласачког места, због чега би само за гласање морали одвојити најмање пола дана.“ 

Са овим изборима, Бугари у Мелбурну не само да гласају, већ и демонстрирају своју жељу за променом у својој домовини.

Данашњи избори у Мелбурну гласаче наводе на знимљиву констатацију:

„Можемо приметити нешто занимљиво – појаву нових лица међу гласачима, лица која нисмо видели на претходним изборима. Ово указује на могућу малу мобилизацију на овим седмим парламентарним изборима. Ова појава се одражава и у броју оних који гласају, што може створити позитивну атмосферу која надмашује негативне аспекте.“


Наши сународници у овој сунчаној држави и овај пут гласају за:

„За наду. Гласају за нову и функционалну владу, како би њихови рођаци који су остали у Бугарској коначно имали стабилну владу и бољу будућност.“ Ипак, Манчо Манев признаје да је скептичан у вези са могућношћу реализовања четворогодишњег мандата 51. бугарског парламента.“

Ситуација у Бугарској тренутно је веома озбиљна. Грађани се суочавају са хаосом и нестабилношћу, што онемогућава напредак у кључним областима као што су законодавство, дигитализација и инфраструктура. „Држава не може да напредује без функционалне владе“, наглашава наш саговорник, који сматра да привремена влада само „удара лопту“ чекајући нове изборе.

Слично мишљење дели и наша сународница Изабела Шопова, која у Аустралији живи од 2008. и данас је секретар изборне комисије у Бризбејну. „Не мислим да је трагично ако се опет буде гласало за шест месеци, а не за четири године. То је део демократског процеса, начин на који друштво пролази кроз кризе. Тренутна политичка ситуација само је симптом дубље кризе у друштву“, рекла је Шопова, изражавајући сумњу у то да ће нови парламент моћи да издржи пуни мандат, али и уверење да је важно наставити изборни процес.

У Бризбејну је изборни дан такође протекао мирно, уз умерен интерес међу гласачима. Од 47 пријављених, 42 Бугарина су искористила своје право гласа. „Људи верују да овај чин гласања може донети промену, али свесни су да ће можда ускоро поново морати на биралишта“, додала је Шопова, наводећи да, иако интересовање постепено опада, многи Бугари верују у вредности демократије и осећају грађанску дужност да гласају чак и када промена изгледа далека.

Док привремени премијер Димитар Главчев прижељкује да ће 27. октобар коначно означити крај серије избора, која је добила надимак „Игра избора“, Шопова, ауторка књиге 'Приче из горње и доње земље', задржава наду у боље сутра. 

„Верујем да на крају побеђује онај ко се последњи преда. Ако истински желимо да демократија у Бугарској опстане, морамо наставити да је подржавамо, чак и кад делује узалудно“, поручила је Шопова, једна од оних који су данас гласали у Бризбејну, у Аустралији.

Превод: Свјетлана Шатрић

Фотографије: лична архива



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Ана-Марија и Катерина Андрееве

Нова интернет платформа помаже повратницима да се што брже снађу и интегришу

У Бугарској не постоји тачна статистика о броју Бугара широм света, али према подацима које је Министарство спољних послова Бугарске објавило прошле године, у иностранству живи око 2,8 млн наших сународника. Према последњем попису становника из 2021...

објављено 12.11.24. 12.05

Бугарско друштво подељено: Да ли су климатске промене национални приоритет?

Истраживање Европске инвестиционе банке (ЕИБ) показује како половина Бугара сматра да прилагођавање на климатске промене треба да буде један од најважнијих националних приоритета. Чак 96% испитаника изјављује да је неопходно предузети кораке у циљу..

објављено 12.11.24. 08.42
Др Петар Берон

Др Петар Берон о првим корацима бугарске транзиције и демократији данас

Десетог новембра 1989. године, на пленуму Централног комитета Бугарске комунистичке партије (БКП), Тодор Живков је разрешен дужности генералног секретара – највише дужности у партији и држави. Оно што се догодило на пленуму, касније ће бити дефинисано..

објављено 10.11.24. 08.35