Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Бугарска у сликама

Бајковита шетња околином Перника

Фотографија: Миглена Иванова

Ове године се већ у мају почео осећати мирис лета, иако нам исто још није стигло. Током сунчаних и топлих дана обузима нас жеља да кренемо из познате околине и макар на кратко побегнемо од градске сујете. Вођени тиме, одлучили смо да вам дамо идеју где у околини Софије можете поћи у опуштајућу шетњу кроз прелепе пределе. Наш предлог је да посетите обавијени велом легенди и мистерија извор „Жива вода.“ 

Наша почетна тачка је пернишко село Кладница, ушушкано на јужним падинама Витоше. Ако сте аутом, препоручујемо вам да се спустите до самог излаза из села ка шуми, како бисте избегли дуго пешачење прашњавим асфалтом.

За шетњу умереним темпом од села до извора и назад потребна су вам око четири сата. Пратите плаве ознаке како бисте стигли до одредишта. 

Међутим, мора се бити опрезан, јер се ове ознаке често не виде добро од густе вегетације, због чега невољно можете да кренете стазом, која вас неће одвести до врела. 

Могуће је да поред вас пролети група младића екстремних бајкера, остављајући за собом дубоке колотраге. Иначе је рута мирна и пријатна, без велике гужве. 

Природа је разнолика – смењују се призори храстових и брезових шума, нижег растиња, дивљих јоргована, ливада пуних белог чепљеза... 

Бял бърдун

…и другог мирисног цвећа, дивљих јагода, а у близини извора и сремуша.

Недалеко од извора „Жива вода“ налази се пећина, као и склониште са местом предвиђеним за ложење ватре, што пружа одличну могућност за опуштање и пикник уз жубор изворске воде. Верује се да је вода са овог извора лековита, крепи организам и позитивно утиче код лечења многих болести. Али чак и да то није тако, увек је лепо освежити се после заморне шетње. 

Посебност овог врела, који је крајњи циљ наше данашње шетње, јесте да вода извире у млазевима. Понекад вода нестане, повуче се у земљину утробу – на неколико сати или минута. Легенда каже да је извор осетљив на људску енергију и пресуши ако пред њега стане грешник, док за праведне тече у изобиљу. Међутим, постоји и друго, логичније објашњење да се вода накупља под земљом након чега избија на површину. Извор је каптиран, а вода извире из камене скулптуре налик глави змаја, чувара врела. 

Кажу да ју је 50-их година прошлог века добровољно израдио каменорезац из села Кладница Негрит Рангелов Будинов.

У близини извора налази се најдужа пећина у Бугарској – пећина Духлата.


Превела и објавила: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије: Миглена Иванова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

На Фестивалу пешчаних скулптура у Бургасу

И овог лета у парку „Језеро" одржава се Фестивал пешчаних скулптура. Овогодишње издање посвећено је омиљеним јунацима из стрипова и филмова. Међу пешчаним скулптурама посетиоци ће видети оне јунака из серијала филмова „Хари Потер“, као и из филмова..

објављено 11.7.23. 15.12

Прва трка змајевих чамаца на језеру Панчарево код Софије

Кинеска традиција оживела је током првог дводневног Фестивала змајевих чамаца у нашој земљи, који је део многобројних дешавања у оквиру програма „Лето са кинеском културом у Бугарској” (јун-август). Живописна трка изазвала је..

објављено 26.6.23. 12.06

Поглед на Велико Трново из птичје перспективе

Древна престоница Велико Трново један је од најлепших и најпожељнијих градова за културни туризам у Бугарској, који сваке године посећује рекордан број гостију из земље и целог света. Нудимо вам необичан поглед на град – из птичје перспективе, а о..

објављено 7.6.23. 11.06