Подкаст на српском

author: Gergana Mançeva

Trashëgimtarët e kopshtarëve bullgarë në Hungari do të ndërtojnë një shtëpi të re kulturore

Një nga komunitetet më të vjetra dhe më kohezive të bullgarëve jashtë vendit ndodhet në Hungari. Karakteristike për bashkëatdhetarët tanë aty është se shumë prej tyre janë trashëgimtarë të kopshtarëve, të nisur në fillim të shekullit të kaluar..

28.03.22 11:45 |

Macaristan'daki Bulgar bahçıvanların torunları yeni bir kültür evi inşa edecek

Bulgarların yurtdışındaki en eski ve birbirine en bağlı topluluklarından biri Macaristan'da bulunuyor. Oradaki yurttaşlarımızın özelliği, birçoğunun geçen yüzyılın başında sebze yetiştirmenin inceliklerini yaymak için Orta Avrupa'ya giden bahçıvanların..

22.03.22 14:08 |

Zbulime të reja shkencore u prezantuan nga Instituti i Mikrobiologjisë pranë Akademisë Bullgare të Shkencave

Instituti i Mikrobiologjisë “Stefan Angellov” pranë Akademisë Bullgare të Shkencave shënoi solemnisht 75 vjetorin e vet. Historia e shquar e këtij institucioni të rëndësishëm për vendin tonë filloi pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore, në..

22.03.22 07:15 |

BAN Mikrobiyoloji Kurumu yeni bilimsel keşifleri tanıttı

Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN nezdindeki Mikrobiyoloji Kurumu, kurulması üzerinden geçen 75 yılı törenle kutladı. Ülkemiz için büyük önem taşıyan bu kurumun kayda değer tarihçesi, 1947 yılına uzanıyor.  İkinci Dünya Savaşı sonrasında toplumun..

20.03.22 10:10 |

Rreziku i falimentimit sjell në protesta prodhuesit e patateve në vendin tonë

Shteti është në kolaps, nuk ka vendime reale në asnjë sektor, njerëzit janë të shqetësuar se si do t'i ushqejnë familjet e tyre, si do t'i paguajnë faturat - thonë prodhuesit e patateve nga qyteti Samokov, të cilët protestuan para Ministrisë së..

18.03.22 14:19 |

Shtëpia është atje, ku ke arritur të realizosh ëndrrat tuaja

Sot ju takojmë me një bullgare, e cila është një mishërimi i kësaj se nëse një person beson në ëndrrat e tij, ato me siguri do të realizohen. Megjithatë, ajo është një dëshmi e vërtetë e diçka tjetër - që vështirësitë gjatë rrugës nuk janë..

17.03.22 07:15 |

Piktori i ri Kostadin Zhikov dhe imazhet e tij të bukura dhe paqësore femërore

Gjatë muajit mars, të cilin ne bullgarët e quajmë muajin e grave, për shkak të kohës së ndryshueshme jashtë dhe për shkak të festës së gruas më 8 mars, në fokus është “Ajo”, me bukurinë e saj, me estetikën dhe me rolin e saj në botën e ndërlikuar..

16.03.22 11:26 |

Yuvan, hayallerini gerçekleştirdiğin yerdir

Bugün sizleri İsviçre’nin, Zürih şehrindeki en büyük özel kliniklerden birinde, kadın hastalıkları ve doğum uzmanı olarak çalışan Dr. Alina Staykov ile tanıştıracağız. Neden mi? Çünkü Alina hayallerine inanan bir insanın, onları mutlaka bir gün..

11.03.22 12:41 |

Sağlık ve barış temennileri ile hediye edilen “marteniçkalar”

Mart ayının ve ilkbaharın kapıya dayanması ile her Bulgar martenitsa takma zamanının geldiğini anlar. Marteniçka sağlık, mutluluk ve bereket dilekleri ile ilkbaharın habercisi harika bir semboldür. Eski zamanlardan beri Bulgarlar, ışığın karanlığı, iyi..

01.03.22 09:50 |

Dhurojmë verore me urim për shëndet dhe paqe mes njerëzve

Kur muaji mars dhe pranvera na trokasin në portë, çdo një bullgar e di se ka ardhur koha që të vendos verore. Ky është simboli ynë i shkëlqyer i pranverës, i shoqëruar gjithmonë me urime për shëndet, gëzim dhe mirëqenie gjatë vitit. Që nga..

01.03.22 08:32 |