Bu yıl ülkemizde en itibarlı tıp yayını olan ‘Forum Medikus’ dergisi’ ‘Yılın doktoru’ ödülünü Sofya’da ‘Sv.İvan Rilski’ üniversite hastanesinin nörocerrahi kliniğinin ekibine verdi. Bu ekibin ödüllendirilmesi bir rastlandı değil elbette. Prof. Marin Marinov’un yönetimindeki klinikte yılda 2000 oldukça zor ameliyat yapılır. Bizde beyin tümoru ameliyatlarının çoğunun burada modern cihazlarla yapılır . Prof. Marin Marinov::
‘Bizim kliniğimizin Bulgaristan’da en fazla teknoloji potansiyeli var. Bundan 70 yıl önce kurulmuştur. Ve bütün ülkeden nöroşirurji alanının gelişmesi için katkıda bulunmaktadır. Ülkede çalışan bütün nörocerrahlar bizim klinikte ihtisas yapmıştır. Yıllar içinde burada en iyi uzmanlardan oluşan bir ekip çalıştı , nörocerrahlar , nöro anestezici ve bizim ulaştığımız bu alanda en yüksek düzeyi korumaktadır. Bizim burada bütün dünyadan doktorlar da eğitim görüyor. Ekibimiz büyük, 120 kişiden oluşuyor doktorlar, hemşireler, yardımcı personel. Çok bileşik zor ameliyatlar yapılır. Bulgaristan’da nöroşirurji ameliyatlarının üçte biri bizim klinikte yapılır. Ödül almamızın da başlıca sebebi yeni metodların uygulanması… Biri farmako epilepsi alanında , diğeri Parkinson hastalığında derin beyin teşviki. Bu sene yeni yüksek teknolojili ameliyathane için yarışma kazandık ve böylece özgüven ve cesaret ile ileriye bakıyoruz" şeklinde konuştu.
Kadro yetersizliği var mı klinikte, işi terk edenler var mı? diye soruyoruz Prof. Marinov’a :
‘Bizim kolektifimizden sadece iki kişi başka kliniklere çalışmaya gitti. Biri Almanya’da, diğeri İngiltere’ye. Bizim gururumuz onlar çünkü çok iyi gelişiyorlar. Ama göç eğilimi olduğunu söyleyemem bizim klinikte. Genel olarak Bulgaristan’da tıp dalını bitirenler ülkeyi terk ediyor. Sorun erken ihtisas bence. Ben aynı zamanda Tıp fakültesinin dekanıyım. Ve genç insanların kariyer gelişimini yakından takip etmekteyim. Veriler endişe verici. Büyük bir oran yurtdışına gitmeyi planlıyor. Genç insanlar hemen ihtisasa başlamak istiyorlar. Bulgaristan AB üyesi olarak iş pazarına serbestçe katılıyor. Piyasa açık bizim için bundan dolayı biz bu genç insanları durduramayız. Onların yurtdışında iş deneme şansı var. Evet bazıları geri dönüyor, ama bu eğilimin pek kalıcı olduğunu söyleyemem.’
Türkçesi: Müjgan Baharova
Avrupa Parlamentosu milletvekilleri, Ursula von der Leyen'in yeni Avrupa Komisyonu’nda yer alan 26 AB Komisyonu üyesi adayını, ilgili komisyonlarda dinledi. Ancak prosedürün sona ermesi, bir sonraki Avrupa Komisyonu için..
Arnavutluk’ta yapılan son resmi nüfus sayımı verilerine göre, Bulgar azınlığı ülkedeki en büyük azınlıklardan biridir. 7057 kişi kendisini Bulgar olarak tanımladı. Karşılaştırma yapacak olursak 23 bin kişi Yunan, 12 bin kişi Mısırlı, 9813 kişi..
Bulgar süslemeleriyle parlayan Noel ağacı Chicago’daki Bilim ve Sanayi Müzesi’nin merkezinde yerini aldı. “Rüzgarlı şehir” Chicago’da yaşayan Bulgarlar, üst üste beşinci kez, 30 binden fazla renkli ışık ve yüzlerce aksesuarla Bulgar Noel ağacının..