Karadeniz şehri Varna’yi ziyaret eden misafirler, Varna Dolfinariumu (Yunus Gösteri Merkezi) ve deniz bahçesinin dışında “Nikolay Kopernik” astronomik gözlemevini ve planetaryumu (gezegenevi veya yıldızevi) da ziyaret edebilir. Gözlemevi, Güneş sisteminde geniş çerçevede araştırmalar yapıyor. Varna Gözlemevi Müdürü Svejina Dimitrova “2013 yılı bizim için son derece başarılı bir şekilde geçti. Prestijli uluslararası yarışmalarda iki büyük ödül kazandık” diye anlatıyor ve devam ediyor:
“46 yıldır Varna Gözlemevi, Varnalıların ve misafirlerin astronomi alanında bilgilerini arttırıyor. Daha fazla öğrencilerle çalışıyoruz, fakat daha büyükleri de buraya geliyor. Bulgaristan çapından birçok öğrenci grubu bizi ziyaret ediyor. Geçen yıl meslaktaşımız Veselka Radeva başkanlığındaki öğrenci grubu, NASA’nın düzenlediği uluslararası yarışmalarda iki büyük ödülü kazandı. Sponsorlar sayesinde San Diego’daki Uluslararası Uzay Geliştirme Konferansına katıldılar. Uluslararası Astronomi Olimpiyatları’nda bir öğrencimiz gümüş madalya kazandı. Bu yıl Galileo Galiley’in 450.doğum yıldönümünü kutlayacağız. Bu amaçla birçok sergi, yarışma ve birçok etkinlik düzenlenecek. Şubat ayı başlarında, insanoğlunun Ay’a ayak bastığı 45. yıldönümü nedeniyle  “Güneş, Ay, Işık” konulu yazı ve resim yarışması start alıyor.”

Svejina Dimitrova, geçen yıl Rus turistler tarafından Varna Gözlemevine büyük ilgi kaydedildiğini söylüyor. İlgi, her geçen sene artıyor. “Onlar sadece Rusça dersleri değil, aynı zamanda Bulgarca dersleri de ziyaret ediyor, ki bu bizi son derece mutlu ediyor. Gözlemevindeki ziyaretçi defterinde, turistler görüşlerini paylaşıyor ve bizim gözlemevindeki çalışmalarımıza büyük değer biçiyorlar.”

Türkçesi: Şevkiye Çakır