Stara Zagora’da Osmanlı eserlerinden olan Eski Camii 2011 yılında “Dinler Müzesi” oalrak işleve geçti. Bulgaristan’daki ilk dinlerarası müze Stara Zagora’daki Eski Cami’de açıldı.Cami kapısının üzerindeki katabeden alşaılacağı üzerei Eski Camii tarihi 1409 yılına uzanıyor. Yıllardan beri bakımsız ve yıkılmakla yüz yüze kalan caminin levhaları onarılıp, içine Trak devrinde kalma nekropol, kilise ve cami kazılarında bulunan başka dini semboller teşhir ediliyor. Müzenin ülke çapında hoşgörü adına yapılan en parlak projelerden biridir. Eski Camii olarak bilinen Hamza Bey Camii, 1490 yılında inşa edildi.

21. asrın başlarında yapılan arkeolojik kazılarda, Eski Camiinin kadim tarihi gözler önüne serildi.  Stara Zagora Bölge Tarih Müzesi Müdürü tarihçi doktor Angel Dinev anlatıyor:

"Eski Camii Osmanlı döneminin en parlak ve nadide mimari örneklerinden biridir.2011 yılında AB “Bölgesel kalkınma” programından kaynaklarla tarihi arkeolojik kazılar, restorasyon ve duvar yazılarının onarımı tamamlandı. O zaman Eski Camii “Dinlerarası müze” olarak kapılarını açtı. On yıl süren arkeolojik kazılarda, caminin altında Ortaçağ Hristiyan tapınağu bulgularına rastlandı. Doktor Dinev bu iddiayı ortaya atıyor.

Bu eserin 10. – 11. asırda inşaa edildiği kanıtlandı Bulgar arkeologlara göre. Cami yakınında 2. 3. asırdan Trak döneminden bulgular ve gömüler bulundu. Duvar kenarındaki kuyularda ise, Trak dönemine ait olduğu düşünülen seramik kaplara rastlandı. Bu yerin Traklar tarafından da iki asır kutsal bir mekan olduğu tahmin edildi.

Müze, benzeri olmayan bir yapıda. Farklı kültürler ve dinler arasındaki hoşgörü ve uyumu aktarmaya çalışacağız, diyor tarihçi. Caminin duvarlarındaki süslemeler ve yazılar hala iyi korunuyor. Bina mimari ve tarihi özellikleriyle de birçok ziyaretçiyi kendine çekiyor.

Eski Camii bugün Müslümanların dini ibadetlerine kapalı olsa da, hala o ihtişamını koruyor.

Eski Camii 1927 yılından düzenlemeyle Eski Yapılar listesine alınır. 1972 yılında ise Milli Mimari Anıtı ilan edilir. Cami, duvarındaki süslemeler ise, milli öneme sahip kültğrel miras listesine alındı.

Türkçesi. Sevda Dükkancı 

Fotoğraf:  Albena Bezovska