Geçiş döneminin başında medya özgürlük koruyucusuyken şimdi siyasi ve ekonomik çıkarlara bağlıdır.
Bu, Alman Friedrich Ebert siyasi vakfının, Bulgaristan’daki medya ortamı ile ilgili yakında gerçekleştirdiği araştırma sonuçlarından biridir.Mülkiyet şeffaflığı yetersizliği, medya yoğunluğunun kısıtlanması ile ilgili etkin olmayan tedbirler, ihlal edilmiş özerklik, medyanın toplumsal işlevlerinin yerine getirilmemesi, araştırmada yer alan diğer çözüm bulmayan sorunlar arasındadır. Almanya’nın eski büyükelçilerinden birine göre Bulgaristan’da ‘göstermelik demokrasi’ varken medyanın özgür olması ve gerçekleri yansıtması mümkün müdür ve sosyal ağlar bizdeki geleneksel medyanın yerini almaya başlıyor mu?
Sofya Üniversitesi Gazetecilik Fakültesi öğretim üyelerinden ve ‘Friedrich Eber’ Vakfı’nın medya araştırması editörü Doç. Orlin Spasov’a bu soruyu yöneltince şu cevabı aldık:
‘Bulgar medya ortamının büyük sorunlarla yüzyüze bulunduğu aşikardır ve başlıca olanlarından biri yeterince demokratik olmamasıdır. Mülkiyetle ilgili sorunları biliyoruz. Reel piyasa ilkelerine uyan medya az sayıda. Çoğunun sansasyonel yönelişi var. Sosyal ağlar, medya ortamı sorunlarının bilincinde olan bilinçli Bulgar yurttaşlarının yalnız bir bölümünün başvurduğu bir yoldur. Ama geleneksel medya, kamuoyunu şekillendirmeye devam ediyor. Basın, radyo ve televizyondan bahsederken farklı görüşler paleti çok daha zengin oluyor. Yorumlar esnasında beliren kamuoyu ise siyaseti etkiliyor. ‘
Bulgarların henüz çok sınırlı bir bölümü İnternet’te yurttaşlık konumunu ifade etmek için bir olanak görüyor. Buna rağmen sosyal ağlar bazen geleneksel medyaya konu seçiminde yardımcı oluyor.
Doç. Orlin Spasov bu konuyu şöyle yorumladı:
‘Bu ilginç bir eğilimdir. Geleneksel medya, sosyal medyaya bir bilgi kaynağı gözüyle bakmaya başlıyor ve birçok gelişme bilgi olarak ilk olarak sosyal medyada baş gösteriyor. ‘
Medya uzmanları, sosyal ağlarda görüş üretilip ifade edilmesiyle merkez medyada bazen tabu olan konuların yer almasına olanak yarattığını belirtiyorlar.
Çeviri: N. Dimitrova
Fotoğraf: BGNESBulgaristan’ın Koca Balkan eteklerinde yer alan Gabrovo şehrindeki Aprilov Lisesi 2025 yılında 190. kuruluş yıldönümünü kutluyor. 14 Ocak 1835’te açılan ülkemizdek i ilk laik okul olan ve Lancaster öğretim sistemini uygulayan Gabrovo okulunun..
Yaban domuzu avlama sezonu bu hafta sonu sona erdi. Polis ve ormancılar kapsamlı denetimler uyguladı. Bu av sezonunda birçok kaza meydana geldi ve “kaza kurşunuyla” dört avcı öldü. Bulgaristan’da avcı gruplarının toplu olarak yaban..
Tükenmez kalem, yangın söndürücü, hologram ve Basics programlama dili Macaristan’da yapılan icatlardır. Bu bilgileri “Made in Hungary” (Macaristan’da yapılmıştır) interaktif sergide öğreniyoruz. 10-16 yaş arası öğrencilere yönelik olan sergi..
Ramazan ayı başlangıcı tüm İslam alemi tarafından bekleniyor. Şubat ayının son gününde İslam dinine mensup milyonlarca kişi, bu yıl 29 gün sürecek..
Razgrad’da faaliyet gösteren "Deliorman 2014" Halk Kültür E vi bu günlerde kırmızı- beyaz “heyecanlara” büründü. Kültür Evi’nin Başkanı Nevin..
Halk inanışına göre kırmızı renk güneşin gücünü taşıyor ve her canlıya dinçlik, yaşam veriyor, beyaz renk ise temizliği, masumiyeti ve sevinci..