Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2026 Tüm hakları saklıdır

Sosyal ağlar karşısında geleneksel medya - yardımlaşma veya karşılıklı dışlama

БНР Новини
Photo: arşiv

Geçiş döneminin başında medya özgürlük koruyucusuyken şimdi siyasi ve ekonomik çıkarlara bağlıdır.

Bu, Alman Friedrich Ebert siyasi vakfının, Bulgaristan’daki medya ortamı ile ilgili yakında gerçekleştirdiği araştırma sonuçlarından biridir.Mülkiyet şeffaflığı yetersizliği, medya yoğunluğunun kısıtlanması ile ilgili etkin olmayan tedbirler, ihlal edilmiş özerklik, medyanın toplumsal işlevlerinin yerine getirilmemesi, araştırmada yer alan diğer çözüm bulmayan sorunlar arasındadır. Almanya’nın eski büyükelçilerinden birine göre Bulgaristan’da ‘göstermelik demokrasi’ varken medyanın özgür olması ve gerçekleri yansıtması mümkün müdür ve sosyal ağlar bizdeki geleneksel medyanın yerini almaya başlıyor mu?

Sofya Üniversitesi Gazetecilik Fakültesi öğretim üyelerinden ve ‘Friedrich Eber’ Vakfı’nın medya araştırması editörü Doç. Orlin Spasov’a bu soruyu yöneltince şu cevabı aldık:

Снимка‘Bulgar medya ortamının büyük sorunlarla yüzyüze bulunduğu aşikardır ve başlıca olanlarından biri yeterince demokratik olmamasıdır. Mülkiyetle ilgili sorunları biliyoruz. Reel piyasa ilkelerine uyan medya az sayıda. Çoğunun sansasyonel yönelişi var. Sosyal ağlar, medya ortamı sorunlarının bilincinde olan bilinçli Bulgar yurttaşlarının yalnız bir bölümünün başvurduğu bir yoldur. Ama geleneksel medya, kamuoyunu şekillendirmeye devam ediyor. Basın, radyo ve televizyondan bahsederken farklı görüşler paleti çok daha zengin oluyor. Yorumlar esnasında beliren kamuoyu ise siyaseti etkiliyor. ‘

Bulgarların henüz çok sınırlı bir bölümü İnternet’te yurttaşlık konumunu ifade etmek için bir olanak görüyor. Buna rağmen sosyal ağlar bazen geleneksel medyaya konu seçiminde yardımcı oluyor.

Doç. Orlin Spasov bu konuyu şöyle yorumladı:

‘Bu ilginç bir eğilimdir. Geleneksel medya, sosyal medyaya bir bilgi kaynağı gözüyle bakmaya başlıyor ve birçok gelişme bilgi olarak ilk olarak sosyal medyada baş gösteriyor. ‘

Medya uzmanları, sosyal ağlarda görüş üretilip ifade edilmesiyle merkez medyada bazen tabu olan konuların yer almasına olanak yarattığını belirtiyorlar.


Çeviri: N. Dimitrova

Fotoğraf: BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Sofya’nın yeni müzesinde ışıkla resim yapma ve robot kontrol etme fırsatı!

Sofya’da Phenomena adlı bilim ve sanat arasındaki ilişkiye adanan ilk müze açıldı.Müze alanında, eğitimde disiplinler arası yaklaşım sunan STEAM modeli bilimsel keşifler, teknolojiler, mühendislikler sergilendi. 500 metrekarelik alanda 100’ün..

Eklenme 02.11.2025 06:10
Foto: Facebook/ Hotantsa Sarması Festivali

Hotantsa Sarması Festivali – asırlık geleneğin lezzeti

Ruse belediyesine bağlı Hotantsa köyünde “Svetlina-1928” Halk Okuma Evi, “Hotantsa sarması” yemek-folklor festivaline ev sahipliği yapıyor. 1 Ekim’de köy merkezinde düzenlenecek festival saat 11:00’da başlayacak.  Festival programında en lezzetli..

Eklenme 01.11.2025 11:10

Doktor Bahçesi’nde "Cadılar” Fest

Sofya’da “Az, az. Kiril ve Metodiy” Milli Kütüphanesi’nin arkasındaki Doktor Bahçesi’nde “karanlık” ve eğlence hakim. Bu sene 2 Kasım’a kadar devam edecek Halloween bayramına adanan ürkütücü, ancak cazibeli bir alana dönüştürülen bahçede pazar, sokak..

Eklenme 01.11.2025 05:15