Makedonya'nın Kumanovo şehrinde bir silahlı grubun polisler ile çatışmaya girmesinde bütün bir hafta geçti ama biz Bulgaristan vatandaşları Batı komşumuzda neler olduğunu sormaya devam ediyoruz. Onlarca kişinin ölümüne sebep nedir? Siyasetçiler de cevap almadı. Dışişleri Bakanı Daniel Mitov Makedon meslektaşı Nikola Poposki ile yaptığı konuşmada neler olduğuna ait izah edilmesinde ısrar etti. Savaş eylemleri yok, ama buna rağmen hükümete bağlı güvenlik konseyi toplandı. Sonuç olarak Bulgaristan için en önemlisi Makedonya'nın toprak bütünlüğünün korunması ve siyasi istikrarıdır. Sınır bölgelerinde gerginlik yok. Ama savunma Bakanı Nikolay Nençev gerekirse ordunun sınırı koruyacağını bildirdi. Başbakan Boyko Borisov sınırda Bulgar pasaportu olan Makedonlar için sınır noktalarının hazırlandığını bildirdi. Bunlar insani kriz durumunda Bulgaristan'da barınak sağlayacak. Savunma Başkanı Rumen Nikolov Bulgar gizli servislerinin Makedonya'daki durumun spontan mı yoksa her hangi bir senaryonun uygulandığını mı sorusuna cevabı yok. HÖH Bulgar etnik modelinin katkısı hatırlattı ve AB'nin Batı Balkanlar için yeni strateji hazırlamasında ısrar etti. BSP AB'nin Batı Balkanlar'a yönelik genişletilmesinin ertelenmesinin bölgeyi istikrarsızlaştığını öne sürdü.
VMRO ‘dan milliyetçiler Sofya’nın aracı rolü üstlenmesini istediler Makedonya, Sırbistan, Kosova, Arnavutluk arsında. Ve sesiz diplomasiye son vermesini istediler. Balkanlar’da Bulgar toplumları için çalışmasında, milli çıkarları savunmasında ısrar ettiler. Makedonya’da olup bitenlerde konusunda açıklık olmaması ek olarak gerginlik yarattı. Gerginliğin doruk noktası 17 Mayıs’ta düzenlenecek muhalefetin mitingi , 18 Mayıs’ta ise İktidardakiler de kontra miting düzenlemesi düşünüyorlar.
Türkçesi: Müjgan Baharova
Sıradaki erken genel seçimler artık arkada kaldı. Geçen erken seçimlere kıyasla katılım oranın biraz daha yüksek olması dışında, siyasi tahminlerde ve politik yapılaşmaların ne olacağı ve nasıl bir kabine ortaklığı kurulacağı sorularına yanıt bulmak yine..
Bulgaristan vatandaşları üç yılda yedinci kez olmak üzere sandık başına geçti. Bu yıl Haziran ayında olduğu gibi, şimdi de katılım düşük. Bulgaristan radyosu Sofya merkezinde anket yaptı ve insanların nabzını yokladı. Ülkeye sağlam bir yönetim..
Üç yıldan kısa sürede üst üste 6. kez düzenlenen erken genel seçimlerin öncesinde yönetim ümitsizliğinin Bulgaristan vatandaşlarına verdiği yorgunluk aşikâr olurken son derece cılız seçim kampanyasına bakılırsa yorgunluğun siyaset alanında da..