Gırmen belediyesinde Bulgarlar ve Romenler arasında yaşanan tartışmalar ve gerginlik, Cumartesi günü toplu dövüşlü kavgalara dönüştü, Pazartesi de sürdü. Belediye sakinleri ve Bulgaristan’ın başka bölgelerinden yakınları Gırmen Belediye Başkanına mektup ileterk, problemin çözümünü istediler. Oraya farklı yerlerden yüzlerce Romanın kaçak oalrak yerleşitği ve huzuru bozdukları iddia ediliyor. Köy ve köy kenarına çadırlarını kuran Çingenelerin acil olarak oradan uzaklaştırılması isteniliyor. İzin almadan köye yerleşen Roman ailelerin kriminal olaylara ön ayak oldukları vurgulanıyor. Gırmen halkı, eğer gereken yapılmazsa “olayları kendi elimizle çözeceğiz” uyarısında bulundu.
Plovdiv’de Katunitsa köyü senaryosunun tekrarlanacağından endişe ediliyor. Orada Romanların yerli halk ile çatışmalarında, yangınlar çıkarıldı, ölüm oldu. Gırmen Belediye Başkanı, çadırların ve yasadışı Roman gecekondularının yıkılması öngörülürse, belediye olarak bu insanları yerleştirecekleri başka yer olamdığını duyurdu. Gecekondu ve çadırlar yıkılırsa, yasa gereği Romanlar belediye konutlarına yerleştirilmelidir. Ancak Gırmen’de böyle imkan yok. Gırmen ve Marçevo’dan 500’den fazla kişinin kavga etmesi sonucu, yolalr kapatıldı, sokaklar insanlarla doldu.
Bulgarlar, yerli Romanlarla sorun yaşamadıklarını, ancak “gelme” olarak nitelenen göçebe Romanlarla başlarının dertte olduğunu vurguluyor ve onları protesto ediyorlar.
Toplumdaki bu gerginlik siyasi tepkileri beraberinde getirdi. Irkçı Vatansever Cephe, bu tür suç olaylarının önüne geçilmezse, hükümete destek konusunu gözden geçirmekle uyardı. Eşbaşkanlarından olan Valeri Simeonov, yerli halkın korunması için, gönüllü muhafız birliklerin kurulmasını önerdi. Sağ Reformcu Blok vekilleri ise, Grımen’de çatışmalar, HÖH’in iki kanadı arasındaki kavgalardan kaynaklanıyor, dedi.
Reformcular, asıl kavgalar Gırmen’de şimdiki Belediye Başkanı Minka Kapitanova ve bundan önceki muhtar Ahmet Başev arasındaki tartışmanın ürünüdür, diyor. Reformcular, olanları seçim öncesi senaryo olarak niteliyor.
Gırmen’deki olaylara benzer olaylar başka yerlerde de yaşanmıştı.Romanların yasadışı yerleşmeleri, bölgelere göre, suç unsuru olmaları ve bununla yerli halkın isyanına yol açıyor olması ortada. Sonbaharda seçimler öncesinde benzeri senaryolara maruz kalacağız ve toplum bu sorunlarla başedemeyecek. Romanlar her seçim öncesi bir seçmen malzemesi oalrak görülüyor ve siyasi esir haline dönüyorlar.
Türkçesi: Sevda Dükkancı
Dünyaca ünlü keman sanatçısı ve Amsterdam Kraliyet Concergebow Orkestrası Baş Kemancısı Vesko Pantaleev – Eschkenazy, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Oy verme hakkımı kullanabiliyor ve bunu yapmamın mümkün olduğu bir yerde bulunuyorsam sandık başına..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’nin muhabiri Mariya Petrova, Edirne’de 27 Ekim seçimleri öncesi herhangi bir gerginlik yaşanmadığını ancak Bulgaristan’daki siyasi duruma ilişkin güçlü bir hayal kırıklığı olduğundan bölgede aktif oy kullanma..
Rodoplarda büyük bir köy olan Ribnovo yıllar içinde çok farklı ve değişik olan düğünleriyle gündeme geliyor. Ribnovo geleneksel düğün ve gelin yüzünü boyama ve süsleme tekniği UNESCO dünya miras listesinin “yaşayan insan hazineleri” listesine aday..
Dünyanın farklı ülkelerindeki Bulgar topluluklarından soydaşlarımızın, ülkemizdeki memurların "Bulgar olduğunu söylüyorsun, ancak Bulgarca bilmiyorsun”..
1 Aralık tarihinde resmi olarak göreve başlayan Avrupa Komisyonu'nun yeni yönetiminin geçtiğimiz Çarşamba günü onaylanmasıyla..