Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Astronominin şiir ile buluşması

Photo: arşiv

‘Zarafet ve yerçekimi’ – ‘Gratsiya ve gravitasiya’ adı altında bir çevrede bilim adamları, artistler, müzisyenler ve şairler birleşiyor. Bir araya gelmeleri de nadir rastlanan, unutulmayan bir kozmik olaya dönüşüyor. Bu sene 20. yüzyılın başlarından ünlü besteci Panço Vladigrov’un müzeye dönüşen evinde buluştular.Buna vesile ise “Az. Kliment Ohridski” Sofya Üniversitesi’nin geleneksel kültür kutlamalarıdır.

Fikir aslından dünden bir şey değildir. Bilim adamları ve şairler bu görüşmeleri sabırsızlıkla beklediklerini paylaşıyor. Çünkü iki seyirci kitlesi önüne çıkıyorlar. Birileri ‘bilenler’ , diğerleri ‘bilmeyenler’. ‘Kliment Ohridski’ Üniversitesinde astronomi bölümü şefi Doçent Petko Nedyalkov her sene katılımcıların çevresini genişlettiğini özellikle şiir ve müzik dallarından sanatçıları davet ettiğini anlatıyor. En gençler arasında İliyan Metev. Metev, ‘Sofya’nın son ambulansı’ belgeselin yönetmenidir. İliyan ‘Gratsiya ve gravitsatsiya’ görüşmesine kemanı ile geldi ve Bethoven’in 5. senfonisini çaldı. Bu olağanüstü sanat salonda bulunan astronomi profesörler arasında tartışmaya yol açtı. İliyan şöyle paylaştı:

‘Bethoven’de akıl ve duygu arasında mükemmel bir denge var. Örneğin dinamik ve ritim kullanımında görüyoruz bunu. Müzik sanatların en temiz alanı. Gündelik uğraşılardan çıkıp beni yıldızlara yakınlaştırıyor sanat.’

СнимкаMüziğin mükemmelliğini ele alan tartışmadan sonra görüşme şiir dalına geçiyor. Haskovo’dan Rayço Rusev katılıyor. Kendisi mütevazı bir şekilde şair adıyla süslenmekten kaçınıyor. Ama eserlerini herkes büyük dikkatle dinledi. Rayço aslında kriptograf olarak çalışıyor ve değişik kurumlar için şifreler hazırlıyor. Raysın lakaplı genç astronomi dalında yeni buluşlar ile de yakından ilgilendiğini söyledi. Hatta geçenlerde Rojen tepesinde ‘Yıldızlara yakın şiirler’ yarışmasına katıldığını paylaştı. Ve şunları anlattı:

‘Bilim adamları ile dostluğum şiirdenbaşladı. Bu bilge insanlar ile tanıştığım için çok şanslıyım. Aynı zamanda büyük ve sıcak kalpli insanlardır. Ben de astronomideki bazı sorunların cevaplarını araştırıyorum. Bu evrende biz çok küçük varlıklarız, uzay sonsuzdur. İlham yukardan uzaydan gelen bir şey değildir, ilham çok ve azimli çalışmanın meyvesidir. Yaşadığımızı zamanın manevi değerleri olmadığını paylaşmıyorum. Çok sayıda iyi ve akıllı insan var. Maalesef onlara değil, başkalarına yol veriliyor. Rodop dağında gezinirken bir çeşme üzerinde bir yazı dikkatimi çekti: ‘Şeytan paranın üstüne oturmuştur’. Dünyamızın  hükümdarını kimi yaptık  biz ? Galiba paraları! Bu demek ki bizim çarımız şeytan? Düşünmemiz gerekiyor, değil mi?

Türkçesi: Müjgan Baharova  




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı Bulgaristan okurlarıyla buluşacak

M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof. Hanioğlu’nun kitabı 6 Ekim tarihinde Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde tanıtılacak...

Eklenme 04.11.2024 11:41
Milena Selimi ve Georgi Gospodinov

Georgi Gospodinov’un “Vremeubejişte” romanı Arnavutça yayımlandı

Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..

Eklenme 02.11.2024 06:15

30 Ekim’de Antik Abritus’ta ücretsiz rehberli tur

Turizm sezonunun kapanışı münasebetiyle 30 Ekim’de Razgrad’daki Bölge Tarih Müzesi tarafından “Abritus” Arkeolojik Rezerv i'nde ücretsiz rehberli tur düzenlenecek . Gün boyunca ziyaretçiler, kendilerine ücretsiz eşlik edecek tur..

Eklenme 30.10.2024 06:25