Trafik canavarı haberlerini okudukça, “Allah” sözünü, “Tanrı” kelimesini dilimizden düşürmüyoruz. Bu kara istatistikleri gördükçe, elden başka birşey gelmiyor. Trafik canavarı ve yoldaki savaş, dünya savaşını aratmayacak nitelikte oldu. Bu bir savunma gibi olmasın, ama ülkede trafik katliamı iç savaş boyutlarına ulaştı. Abartı değil!
Yasadışı araba sokak yarışları tehlikeli bir hal aldı. Bugünlerde yine böyle bir olayla toplum sarsıldı. Sokak yarışı yapan kendini bilmez iki genç sürücüden birisi, 16 yaşlarında iki genci ezerek, öldürdü.Allah göstermesin! İki çocuk artık aramızda yok. Bu amansız haberi algılamaya çalışırken, benzeri yeni bilgiler gündeme yerleşiyor. Çocuklar trafikte kurban oluyor, alkol ve hız tutkunu trafik katilleri elini, kolunu savurarak aramızda dolaşıyor. Arka viteste giden bir arabanın lastikleri altında kalan yaşlı bir kadın ile bu çocuk ölümleri arasında ne fark var? Bu iki olay aynı gün meydana geliyor. Aradaki fark, iki çocuğun ölümü yasadışı araba yarışlarından kaynaklandı. Yaşlı kadın ise, dikkatsiz bir sürücü kurbanı oldu. Toplu ulaşım durağında bekleyen masum insanlar da suçlu değil. Onların hayatını bir saniyede alan hız manyağında hata. Bir yılda en az üç kez benzeri olaylar yaşandı. Özetle Bulgaristan’da durakta otobüs beklemek de tehlikeli!
MVR- İçişleri Bakanlığı sokak yarışlarını kriminal suç olarak algılanmasını teklif edecek. Trafik Polisi Müdürü Boyko Ranovski bu bilgiyi verdi ve sokak yarışlarını düzenleyenler, bahis olarak parayı verenlerin de yargılanmasını teklif edeceklerini vurguladı. Neyin teklifi, icraya geçme zamanı!
Yasadışı sokak yarışları iki can aldı, Trafik polisi seferber oldu.
Bulgaristan'da son zamanlarda yasadışı sokak araba yarışları büyük problemler yaratıyor. 12 Ağustos'taLesidrenkasabasında arabalarıyla sokak yarışı yapan genç sürücüler, yol boyunca bisiklet süren iki 16 yaşında çocuğu çiğneyerek, öldürdü. 16 yaşlarında biri erkek, biri kız çocuğu can verdi.
Polis trafik önlemlerini arttıracak, ancak bu tedbirlerin somut neticelerini birkaç ay sonra hissedeceğiz. O zamana kadar Allah korusun!
Çeviri: Sevda Dükkancı
Arnavutluk’ta yapılan son resmi nüfus sayımı verilerine göre, Bulgar azınlığı ülkedeki en büyük azınlıklardan biridir. 7057 kişi kendisini Bulgar olarak tanımladı. Karşılaştırma yapacak olursak 23 bin kişi Yunan, 12 bin kişi Mısırlı, 9813 kişi..
Bulgar süslemeleriyle parlayan Noel ağacı Chicago’daki Bilim ve Sanayi Müzesi’nin merkezinde yerini aldı. “Rüzgarlı şehir” Chicago’da yaşayan Bulgarlar, üst üste beşinci kez, 30 binden fazla renkli ışık ve yüzlerce aksesuarla Bulgar Noel ağacının..
Eğitim ve Bilim Bakanlığı’nın yenilikçi eğitim programının başarılarını gösteren sıra dışı forumu ü lkemizin adını dünyaya duyuran değerli Bulgar bilim adamların, girişimcilerin, mühendis ve ressamların “anlatılmamış hikayelerinden” oluşan kısa bir..
Dünyanın farklı ülkelerindeki Bulgar topluluklarından soydaşlarımızın, ülkemizdeki memurların "Bulgar olduğunu söylüyorsun, ancak Bulgarca bilmiyorsun”..