“Hapishane, iyi oğlanlar için bir yer değildir, ama hapishanede iyi oğlanlar da var”. Bunu hayatının birçok yıllarını hapiste geçiren bir kişi söylüyor. Kişisel seçenek hakkın olmadığı ve bir saat bile bazen tek başına kalamadığın bir yerde herkesin yaşadıklarını yeniden düşünme fırsatı yoktur. Tutukluların karanlık günlük hayatında, “Misiya Spasenie” /Kurtarma Misyonu/ vakfı tarafından organize edilen eğitim zamanı bir nevi umut ışığıdır. Vakıf, Norveç Maliye Mekanizmasından finanse edilen bir proje üzerine çalışıyor. Projenin amacı, haklarının korunmasında zayıf sosyal durumda bulunan insanların desteklenmesidir.
Sofya Hapishanesinde kalanlar ve vakıf temsilcileri ile görüşenler, sosyal çalışanlar sayesinde bu kurumun idaresi ve rejiminde olumlu değişiklikler olduğunu fark ediyor. Hapishanede yatanlar, vakıf başkanı İvodor Kovaçev gibi iyi kalpli insanlarla görüşmelerinden sonra daha yakında hapishaneden çıkmayı ve geçmişte yaptığı hataları düzeltmeyi hayal ettiğini paylaşıyor.
“Kurslar ve eğitim yararlıdır, çünkü hayatımıza nasıl yeniden başlayacağımızı, nasıl daha iyi iş bulacağımızı, nasıl gelişeceğimizi, durmadan nasıl öğreneceğimizi ve ilerideki hayatımızı nasıl kuracağımızı öğretiyor.” Bunları hapishaneye düşmesinden utanan tutuklulardan biri paylaşıyor.
“Her tür engellerden geçmeye hazırız, yeter ki değişiklik için hazır olan bu insanlara varalım” diye söylüyor “Yeni başlangıcın yolu” projesinin yöneticisi İvodor Kovaçev ve sözlerine şöyle devam ediyor: “Tutuklularla çalışmak bana devam etme gücü veriyor. Vakıf olarak, kişi olarak biz burada Sofya Merkez Hapishanesinde iyi bir şey olup bittiğinden eminiz. Bu yüzde bu kişilerle çalışıyoruz. Bazen insanlar çabalarımıza değer vermiyor. Ama yardımımızla burada olan oğlanların kendileri için daha iyi bir gelecek kuracağına inanıyoruz. Bu kişiler, özgürlüğüne kavuştuğunda en büyük meydan okumayla karşılaşacak. O zaman gerçek değerler mücadelesi başlıyor. Amacımız, bu oğlanlarla gelecekte de çalışmamızdır. Bu oğlanlar, cinayet, kaçırma, soygun gibi çok ağır suçlarla ilgili hükümler giymiş durumda. Benim için ben büyük ödül, onlardan birini nasıl geçmişine sırt çevirdiğini ve layık ve dürüst bir hayat yaşamaya başladığını görmektir. Sık sık bana çalışmalarımızın sonuç verip vermediğini soruyorlar, ama iki kişiye hayatını değiştirmeleri için yardım etsem bu benim için büyük bir başarı olacak”.
“İnsan değişmek isterse bunu tek başına istemeli. Ama İvodor Kovaçev gibi birisi sana yardım ederse değişiklik yolu daha kolay oluyor”. Bunu Sofya Merkez Hapishanesine düşmesinden sonra da zengin yaşam tecrübesi kazanan genç Lüben söylüyor ve sözlerine devamla şunları da açıklıyor: “Bunun amacı, buradaki kalışımıza biraz renk katılması değil, eski düşünme tarzımızın değişmesidir. Hapishanede yatanların, tutukluların hayali, dışarı çıktığımızda bizi daha iyi ve adil bir toplumun beklemesidir. Ben ama iyimser değilim, çünkü toplumda para rolünün ne kadar büyük olduğunu görüyorum ve tam onların hayatımızı karıştırdığını düşünüyorum. İnsanlar para için her şeyi yapıyor. Ancak tam para yüzünden en büyük kötülükler geliyor. İnsan bir kere kendini satarsa artık hiçbir şey onu neyi kaybettiğini düşünmeden daha çok istemekten durduramaz.”
Çeviri: Rayna İvanova
ABD başkanlık seçimleri konusunda heyecanlananlar yalnızca Amerikalılar değil , Avrupalılar da nefeslerini tutarak sonuçları bekliyor – Kamala Harris'in zaferi gerçekten tutarlı bir politika ve öngörülebilirlik getirir mi ,..
İklim değişikliği küresel bir olay olup dünyanın her köşesinde kendini gösteriyor. Bunun son örneği, İspanya’nın Valencia bölgesini vuran sel felaketi oldu. Avrupa’da son 50 yılın en feci seli olarak değerlendirilen bu doğa afetinde yüzlerce kişi..
Halkı aydınlatanlar, yalnızca şükran ve hayranlık duyulan kişiler değil, tarihimizde milli aidiyet duygumuzu uyandıran en önemli şahsiyetler olarak görürüz. Ancak “halk aydınlatan” kavramının arkasında nasıl bir arketip duruyor ve neden Halk..
AB Dışişleri Konseyi, polisin acımasız güç kullanımı, protestocuların ve muhalefet liderlerinin keyfi olarak gözaltına alınması ve..