“Dünyada olup bitenler bizi ilgilendiriyor. Gözlerimizi dışarıdaki problemlere kapadıkça, iç sorunlarımıza yönlendikçe, ufkumuzu daraltıyoruz ve böylece ülke içindeki sorunların çözümünde bile başarılı olamıyoruz. Bizi dış dünyayla bağlayan, Bulgaristan’ın dışarıya açılan penceresi konumundaki insanlar ülkeye yardım edecektir”. Avrupa Komisyonu Bütçe ve İnsan Kaynaklarından Sorumlu Komisyon Üyesi ve Başkan Yardımcısı göreve getirildiğinde Kristalina Georgieva bu açıklamada bulundu. Bulgaristan’ın AK komisyon üyesi olarak ikinci görev süresine seçilen Georgieva, ilk olarak 9 Şubat 2010 yılında Avrupa Komisyonu üyeliğine seçilmişti. Daha aynı yıl 30 Kasım tarihinde Kristalina Georgieva “Yılın AK üyesi”seçildi. Aynı zamanda European Voice elektronik dergi tarafından “Yılın Avrupa vatandaşı” unvanına layık görüldü. Georgieva, Haiti ve Pakistan’daki doğa facialarında canla, başla çalışmasının ödülü olarak bu seçkin ödülü aldı.
Kristalina Georgieva ekonomi uzmanı, Sofya Uluslararası İktisat Üniversitesinde “Ekonomi” ana bilim dalında doçent ve eğitim görevlisi. Daha sonra Dünya Bankasında görev alır.
Borisov’un birinci hükümetinde Dışişleri Bakanı olan Rumyana Jeleva Avrupa Parlamentosunda komisyon üyesi için sınavı fiyakoyla sonuçlanır. Jeleva üyelerin sorularını cevaplayamaz. Bunun üzerine Avrupa Komisyonu Bulgaristan için ayırdığı mevkiyi korur, ancak Rumyana Jeleva’nın yerine başka bir aday gösterilmesini talep ederler. Bunun üzerine Borisov, Kristalina Georgieva’yı teklif eder. Georgieva, insani yardım ve afet durumlarında müdahale alanında deneyim sahibini olduğunu söyler. Daha önceleri Dünya Bankasındaki çalışmalarında BMT ve Kızıl Haç yardım sistemleriyle ortak çalışışmıştır. Bu konu Kristalina’ya yakın olur. Hükümetin kendisine sunduğu teklifi memnuniyetle kabul eder. 3 Şubat 2010 yılında Avrupa Parlamentosu Gelişim Komisyonu Georgieva’nın sunumu ve performansını dinler. Bulgar aday bu sınavda geniş bilgilerle üyelerin onayını kazanır.
Kristalina Georgieva kendisini adaylık sınavından geçiren komisyon üyelerine bu açıklamada bulunur.
Georgieva, 9 Şubat 2010 yılında Georgieva Uluslararası İşbirliği, İnsani yardım ve Kriz durumunda müdahale başlıklı komisyonun başkanı görevine geçer. Bu Haiti’deki ölümcül depremden bir ay sonra olur.
AB tarafından sağlanan insani yardımı koordine eder, mağdur ülkenin başlıca destekçisi Avrupa olur. Şili’deki deprem ve Pakistan’daki sel baskını sonucu yardımların düzenlenmesinde de Kristalina Georgieva çok önemli rol alır. Darfur’dan Kırgızistan’a, Batı Macaristan’da zehirli kırmızı çamur akıntısına müdahaleye kadar Georgieva afet olan her yere yetişir. Avrupa gönüllüler Birliği oluşturmak için de çok çaba veren Georgieva, ilk görev süresini başarıyla tamamlar.
Fransız “Mond” gazetesinde yer alan bir makalede, Georgieva Avrupa Komisyonun “tek güzel sürprizi” olarak tanımlandı. Makalede “İnsani yardım komisyon başkanlığı görevinde, Bulgar kadın erişilmez amaçlara erişti- Avrupa’ya bir ruh kazandırdı, nefes verdi, son yıllarda ihtiyaç duyulan kalbi kazandırdı” diye yazdı.
“Junker” Komisyonunda ikinci görev süresinde Kristalina Georgieva Bütçe ve İnsan Kalyankalrından Sorumlu Komisyonun Başkan Yardımcısı oldu. Bu görevinde Bulgar yetkili Avrupa Hilelerle Mücadele OLAF Komisyonunu izliyor, ödemeler ve atamaları takip ediyor, 30 bin görevli ve yıllık 140 milyar euro bütçeyi kontrol ediyor. AB bütçesini belirliyor ve kaynakları kontrol ediyor. Yolsuzluk ve rüşvet olaylarının takibini sürdürüyor. Bu yeni görev Cumhurbaşkanı Plevneliev tarafından “Bulgaristan için olağanüstü büyük başarı” olarak nitelendi. İlk defa bir Bulgar Avrupa Komisyonunda bu kadar üst düzey bir görev aldı. Avrupa ile eşit düzeyde olduğumuzu bilmek çok önemli. Kristalina Georgieva bunun somut örneği oldu. .
Çeviri: Sevda Dükkancı
Giuseppe Verdi bir mektubunda şöyle yazdı: 'Sessanatçısına şarkı söylemeyi öğretmeyen. Bir şeytan varsa sırtında o işi bilir'. Bu sözler bir nevi udünya sahnelerini Verdi'nin müziği ile fethetmiş olan Bulgar opera divasıGena Dimitrova için söylenmiş...
'Benim okulda notlarım hep çok düşüktü, Bulgar dili ve edebiyat derslerinde notlarım hep üçtü. O da yazdığım eserlerde 'önsöz, esas muhteva ve netice' gibi kurallara uyamadığımdandı. İstediğim gibi başladım, istediğim gibi tamamladım yazılarımı'. İşte..
Ünlü araştırmacı, Fransız –Bulgar aydın Prof. Yuliya Krısteva’nın şöyle dediği anlatılıyor: ‘Blaga Dimitrova’nın bir hata olduğunu söylerler, hem bayan, hem şair ve aynı zamanda bu kadar mantıklı düşünen. Eleştirmenler onu ‘fazla düşünen, gözlemleyen’,..