Küstendil’in Radlovtsi köyü yakınındaki yolunda yeşilliğini kaybeden iğne yapraklı orman ve ağaçlar var. Osogovo devlet av çiftliği topraklarındaki “kaybolan orman”, orman ve ekoloji uzmanları önünde birçok soru işareti yaratıyor. Yerel orman dairesi yetkililerinden oradaki iğneli ağaçların yaklaşık 50 ve 30 yıl önce suni olarak yaratıldığını öğreniyoruz. Osogovo’daki doğal ormanlar geniş yapraklı ağaçlardan oluşuyor. Çam ile ağaçlandırma ise, toprak erozyonundan ve insanların evlerinin doğa afetlerinden korunmasını amaçlıyordu. Bugün genç çam ormanının misyonunu başarılı bir şekilde yerine getirdiğini söyleyebiliriz. Şimdi sıra insanlarda. İnsanlar, hızlı yaygınlaşan küçük zararlı böceklerle başa çıkmalıdır. Tam bu küçük zararlı böcekler, sağlıklı ormanlar mahvetme tehlikesi yaratıyor. Zarar gören ağaçlar, inşaatta kullanılamaz ve yangın çıkma tehlikesi beraberinde taşıyor. Bu yıl Osogovo’da sıhhi ağaç kesimi yapılacak ve yaklaşık 10 bin 500 dekar kapsamına alacak.
Uzman Penço Dermenciev, Güneybatı Bulgaristan’dan meslektaşlarına şu tavsiyeleri vermektedir: “Sıhhi ağaç kesimi öngörüldüğünde kabuk böceklerinin mahvettiği orman kesiliyor. Böylece bu böceklerin Bulgar ormanlarından kaldırılması amaçlanıyor. Bulgaristan’da bu sorun ormanların yüzde 2’sinde mevcuttur. Bu sorun Avrupa’nın güney kesimlerinde en yaygındır. Bu tehlike sınır tanımadığı için Sırbistan ve Makedonya’dan meslektaşlarımızla aktif bir işbirliği içinde çalışıyoruz”.
Çeviri: Rayna İvanova
Avrupa Parlamentosu milletvekilleri, Ursula von der Leyen'in yeni Avrupa Komisyonu’nda yer alan 26 AB Komisyonu üyesi adayını, ilgili komisyonlarda dinledi. Ancak prosedürün sona ermesi, bir sonraki Avrupa Komisyonu için..
Arnavutluk’ta yapılan son resmi nüfus sayımı verilerine göre, Bulgar azınlığı ülkedeki en büyük azınlıklardan biridir. 7057 kişi kendisini Bulgar olarak tanımladı. Karşılaştırma yapacak olursak 23 bin kişi Yunan, 12 bin kişi Mısırlı, 9813 kişi..
Bulgar süslemeleriyle parlayan Noel ağacı Chicago’daki Bilim ve Sanayi Müzesi’nin merkezinde yerini aldı. “Rüzgarlı şehir” Chicago’da yaşayan Bulgarlar, üst üste beşinci kez, 30 binden fazla renkli ışık ve yüzlerce aksesuarla Bulgar Noel ağacının..
AB Dışişleri Konseyi, polisin acımasız güç kullanımı, protestocuların ve muhalefet liderlerinin keyfi olarak gözaltına alınması ve..