Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Petko Nançev: Stranca şarkısı bütün hayatımdır

Photo: özel arsiv

Stranca'ya has halk şarkılarının otantik şeklini merak ediyorsanız Gramatikovo köyünden Petko Nançev'in sesini duymanız gerekir. Stranca dağının muhteşem doğasını da Petko'dan dinlemek bir başkadır. Onyıllar boyunca ormancı olarak çalışmış olan Petko, Stranca şarkılarını küçüklüğünden beri kalbinde taşıyor. Bundan kısa süre önce Petko Nançev, Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR'nin müzik fonu için kayıt çalışmaları yaptı, şarkıların hepsi enstrümansız, yalın ses olarak kayda alındı. Kayda alınan şarkıların bazıları, eskiden farklı görenekler yapılırken söylenen birer eşsiz örnek olmaktadır.

Gramatikovo köyü Stranca dağının "Hasekiyata" denen bölgesinde yer alıyor. Burada "ruptsi" adı ile bilinen bir etnografya grubu yaşıyor. Ruptsi denen gruba özgü olan müzik tarzı, zengin süslemeleri ile ayırdediliyor. Bu özellikle yavaş şarkılar için geçerlidir.Petko Nançev, ruptsi adlı topluluğa özgü şarkı tarzını yaşatan sanatçılardan biridir. Kendisi ünlü bir sanatçı soyundandır. Aynı adı ve soyadı taşımış olan dedesi, Hasekiyata bölgesinde en iyi kavalcı olarak biliniyordu.

Gramatikovo köyünde "Stranca söylüyor" adı ile düzenlenen ilk ulusal şarkı şenliklerinde o zaman 10 yaşını bile tamamlamamış olan Petko en küçük katılımcı oldu. Bunun üzerine bölgesel ve ulusal çapta düzenlenen şarkı yarışmalarında sanatçı başarılara imza attı hep.

Aynen halk şarkılarını gibi gelenek ve göreneklere olan sevgiyi de annesinden öğrenen Petko zamanla müzik bilgilerini artırdı.

"Stranca şarkıları ve görenekleri günümüze Traklar'ın zamanından geliyor. Buradan birçok medeniyet gelip geçmiştir, fakat temelde Trak kültürünün güzelliği yatoyor. Eskiden Stranca'da insanların hayatı doğumdan ta ölüme kadar şarkılar eşliğinde geçiyordu. Noel şarkıları, sofra ezgileri var. Paskalya orucu sırasında söylenen şarkılar çok özeldir. Filek göreneği sırasında söylenen bahar şarkıları ise yavaş, sevgi ve hüzün doludur. Mısır kazınırken, orak vakti, hatta güzün otururken söylenen ayrı ayrı şarkılar var."

Stranca'nın gizemli havası insanları karşı konulmaz şekilde çekiyor. Folklor uzmanları, Stranca müziğinin dağın bir parçası olduğunu söylüyorlar. Bu konuda Petko Nançev, şunları anlattı: "40 yıldan uzun zaman ormancılık sisteminde çalıştım. Stranca'da hep yeşil olan 35 çeşit bitki vardır. Bazıları son buzul döneminden öncesinden kalmadır. Turistleri ayrıca eski kiliseler de çekiyor. Traklardan kalma mabetler de görülmeye değer. Endipaska adlı olanı en çok ziyaretçi çekiyor. Orada kayanın dibinden şifalı su fışkırıyor. Güneş yüzükleri ve Stoilovo köyü yakınındaki Dokuzak yöresinde şelale de görülmeye değer. Vlahov dol yöresi ise korlar üzerinde dans edenlerin merkezidir. Mayıs ayının son Pazar günü orada korlar üzerinde dans etmenin yaygın olduğu köylerden insanlar toplanıyor orada."

Petko Nançev, geleneklerin yaşatılması gerektiğine inanıyor. "Bu hazineyi kaybetmek günah olur" diyor Petko ve genç sanatçılarla bir araya geldiğinde Stranca şarkılarını onlaraözgün şekli ile aktarmaya çalıştığını da ekliyor.

Çeviri: Tanya Blagova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

"Surva” Festivali Pernik’in kalbi, Pernik ise Surva’nın kalbi

Sofya'ya yakın Pernik kasabasında Bulgaristan’ın en renkli, en gürültülü, en kalabalık festivale ev sahipliği yapıyor.  “Surva” adı taşıyan bu eski gelenekte bellerinde çanlarla, yüzlerinde maskelerle, birbirinden farklı ürkütücü kostümlerle giyimli..

Güncelleme 27.01.2024 07:34
Foto: Facebook/ Българските корени

Razlog kasabasında geleneksel "Babinden" kutlamaları

Her yılın başında Pirin bölgesinin Razlog kasabasında ve çevre köylerinde  Babinden için yoğun hazırlıklar  başlar. Bu halk bayramı, gelinlerin doğumuna yardımcı olan ebelere ve kadınlara adanmıştır. 21 Ocak'ta kutlanan bu gün, Razlog'da en çok saygı..

Eklenme 21.01.2024 07:55

“Bulgar Seslerinin Gizemini” dünyaya tanıtan Marcel Cellier’in ölüm yıldönümü

İsviçreli etnolog ve müzik yapımcısı Marcal Cellier (1925-2013)  bundan 10 yıl önce aramızdan ayrıldı. Cellier ülkede ve ülke dışında Bulgar müzik kültüründe derin izler bıraktı. Marcal Cellier ve eşi Chatrin hayatının büyük bölümünü..

Eklenme 13.12.2023 06:20