Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2026 Tüm hakları saklıdır

'Yerden bir karış üstte' - yaşatılan hayaller için bir film

БНР Новини
Simeon Filipov ile filmden bir kare.

30 Mart günü Sofya'da Sinema evinde 'Yerden bir karış üstte' başlıklı filmin galası yapılacak.Senaryo yazarı ve yönetmen Maksim Gençev. Yapımcılar dr. Zlatina Filipova ve Desislava Kovaçeva.

Film Bulgaristan Halk Cumhuriyetinin tarihindeki 50- li yıllar anlatılıyor. Kahramanlar bir hudut karakolunda görevliler.İkinci Dünya Savaşından kalmış bir uranyum maden ocağını korumakla görevli askerler ve komutanları. Yeni bir teğmen tayin ediliyor ve ailesiye birlikte geliyor.Komutanın 10 yaşında oğlu var. Çocuk ağır yaşam şartlarına kolay ayak uyduruyor, ama teğmenin eşi hep şehrin lüks hayatını hayal ediyor. Yeni komutan sıkı bir disiplin uyguluyor. Ama daha ertesi gün tuhaf olaylar meydana gelmeye başlıyor.

Albay Kolyo Kralev rolündeki Tsvetomir Angelov.

Akılalmaz bir cinayetle yüz yüze kalıyolar. İşte filmde kısaca bunlar anlatılıyor. İnce mizah diliyle. Biraz eski İtalyan sinema ustalarını andırıyor. Aslında çekim sadece 17 gün sürmüş, 'Çukurovo' maden ocağında. Senaryo gerçek olaylara dayalı. Kamera arakasında 40 Bulgar , Amerikan, Fransız filmlerinde çalışan Hristo Genkov. Müzik, 'Misiya London' ve 'Hışove' filmlerinin müziğini yazan Martin Lübenov.

Yönetmen Maksim Gençev anlatıyor:
'Filmin medya ortağı Bulgaristan Milli Radyosu.Başarılı oldu ve sevincimi paylaşmak isterim.Daha ilk günden itibaren filmin hit olacağına inandım. Büyük ilgi var , yurtdışından. Film ile vatanınıseven insanların, vatan için ölmeye de hazır olduklarını söylüyorum. Sosyalizm dönemi söz konusu, Soğuk savaş dönemi, hudut hattının korunması.Aktris Desi Çuturkova zarif bir bayanı canlandırıyor, hudut karakolunda görevli kaba adamlar arasında bir piyanist.'

Yapımcı dr. Zlatina Filipova'nın görüşü:
'Film çekimleri sayesinde ben Maksim Gençev'in çocukluk yıllarının bir bölümünü tanıdım. Oğlum aslında Maksim'in çocukluğunu oynadı. Sinema salonuna girenler eğlenecek. Çok renkli, müzikli bir film oldu. Mizah da var, trajedi de. Ve izleyiciyi gergin tutuyor.'


Türkçesi: Müjgan Baharova 

Fotoğraflar film yapımcıları tarafından temin edildi.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Küstendil, Sofya, Burgas ve Varna’da Odissi Hint klasik dansı gösterileri

En eski Hint dans türü olan Odissi dansını icra eden en ünlü Hint dans topluluklarından biri sanatını Bulgaristan’da sergileyecek. 13-17 Ağustos tarihleri arasında Hint kültürüne meraklı Küstendil, Sofya, Burgas ve Varna sakinleri ve konukları, en..

Eklenme 10.08.2025 06:55
Foto: Smolyan „Nikolay Vrançev“ Bölge Kütüphanesi

Japonya’dan İren Velichkova-Yamami nakışlara adanan yeni kitabını tanıttı

İren Velichkova- Yamami Bulgaristan’ı zarif Bulgar nakışları ile anlattı. İki yıl önce el işi nakışlar ile yarattığı Bulgaristan’ın haritasını Ulusal Tarih Müzesi’ne bağışlayan Yamami şimdi “Nakışlarla Bulgaristan” adlı kitabını tanıttı...

Eklenme 09.08.2025 06:15

Ufuk Karaman’ın “Bir Deha Muharrir- Sabahattin Ali” başlıklı kitabı Ardino’da tanıtıldı

BTA’nın aktardığı üzere, Türk araştırmacı Ufuk Karaman’ın “Bir Deha Muharrir- Sabahattin Ali” başlıklı kitabı Ardino’da tanıtıldı. Kitap, 2024 yılında Sabahattin Ali'nin Ardino Belediye Müzesi'ndeki daimi sergisi için..

Eklenme 06.08.2025 12:36